Игра на Русском языке/Game in Russian
Подходит для взрослых и детей от 12 лет/Suitable for adults and children over 12 years old
Количество игроков от 1 до 4/Number of players from 1 to 4
Время игры 30-60 минут/Playing time 30-60 minutes

Описание
Покорите новый фронт!
Недавно появившаяся технология варпгейтов, которая до сих пор кажется невероятной фантастикой, открыла для завоевания новую и крайне отдалённую границу галактики. Создайте свою звёздную империю в далёком секторе при помощи новых мощных кораблей и космических баз!

О дополнении
"Звёздные империи: Фронтир" – это новое большое дополнение в серии "Звёздных империй", не требующее других наборов для игры, но совместимое с ними. Игра предлагает множество различных режимов игры, включая кооперативный со сценариями и даже режим пасьянса. Внутри коробки вы найдёте восемьдесят карт торговой колоды, которые предлагают вам новые возможности и механики. Например, теперь вы сможете копировать свойства ранее разыгранных карт, чтобы выстраивать новые стратегии вокруг одной фракции. Также этот набор является отличным вариантом для знакомства с игрой, так как изначально поддерживает четырёх игроков и множество режимов.
Напомним, что в "Звёздные империи" могут играть от 1 до 6 участников. Этот набор поддерживает до четырёх участников. Для расширения игры до шести игроков, вам потребуется дополнительный базовый комплект "Звёздных империй".

Об оригинале
"Звёздные империи" – колодостроительная игра на космическую тематику для 1-6 человек. Игрокам предстоит собрать свой флот, оборудовать базы и аванпосты, а затем атаковать друг друга для снижения очков влияния противника. Все игроки начинают в равных условиях с личной колодой карт кораблей. Докупая карты в свою колоду и используя различные комбинации карт с уникальными свойствами, игроки сами придумывают стратегию во время партии: вырабатывают защиту от атак противника и ищут бреши в обороне противника. Можно пользоваться силой, хитростью или богатством, но для победы всем игрокам одинаково понадобятся мастерство, интуиция и хладнокровный расчёт!

Как играть?
Все игроки начинают партию с личной колодой карт кораблей. Каждый ход участники разыгрывают карты с руки, тем самым совершая торговые операции, боевые действия, расширяя свои зоны влияния. Сами ходы состоят из трёх фаз (Основной, Сброса и Добора), по завершению которых, начинается новый ход.

В основную фазу вы можете разыгрывать карты, использовать различные их свойства, совершать покупки и атаковать противника. Сами карты могут быть нескольких типов – кораблями и базами. Их действия сильно отличаются друг от друга. Свойства кораблей разыгрываются сразу, а карта лежит до конца вашего хода. Базы же не сбрасываются, а остаются лежать перед вами до тех пор, пока не будут разрушены. Более того, помимо своих свойств и бонусов, базы-аванпосты заставляют противника атаковать сначала себя, тем самым защищая ваши прочие базы и вас лично – основную цель врага.

Карты обладают различными свойствами, которые применяются в различные фазы хода и дают вам уникальные бонусы или способности, на которых и будет построена ваша стратегия победы. С помощью карт приобретают очки боя, торговли или влияния – это ваши основные ресурсы на игру.

Помимо этого, все карты обладают принадлежностью к определённым сторонам конфликта. Для использования этой особенности перед вами должно быть сыграно две или более карты, принадлежащие одной фракции.


По ходу игры вы совершаете покупку карт за счёт своих очков торговли, добавляя эти карты в свою колоду, наращивая мощь и строя определённую стратегию на игру, завязанную на приобретённых картах. Очки боя же тратятся на совершение атак противника и по сути "перекупки" баз врага. Чтобы уничтожить базу, вы должны заплатить столько очков боя, сколько указано на карте в графе "Оборона".
Так, ход за ходом, вы расширяете свою колоду и свои возможности, разрабатываете план победы и пытаетесь отгадать стратегию противника.

Кто победил?
В игре есть специальные Очки влияния – это ваш счёт или очки жизни. По базовым правилам каждый участник начинает игру с 50 очками влияния. Игрок, сумевший первым снизить влияние противника до нуля, становится победителем.

Комплектация
152 карты 
Правила игры

Description
Conquer a new front!
The recent emergence of warpgate technology, which still seems like an incredible fantasy, has opened up a new and extremely distant frontier of the galaxy for conquest. Create your star empire in a distant sector with the help of new powerful ships and space bases!

About the add-on
Star Empires: Frontier is a major new addition to the Star Empires series that does not require other sets to play, but is compatible with them. The game offers many different game modes, including scenario-based co-op and even a solitaire mode. Inside the box you will find eighty trading deck cards that offer you new features and mechanics. For example, you can now copy the properties of previously played cards to build new strategies around one faction. This set is also an excellent option for getting to know the game, as it natively supports four players and many modes.
Let us remind you that “Star Empires” can be played by 1 to 6 participants. This set supports up to four participants. To expand the game to six players, you will need the additional Star Empires Core Set.

About the original
"Star Empires" is a space-themed deckbuilding game for 1-6 people. Players will have to assemble their fleet, equip bases and outposts, and then attack each other to reduce the enemy’s influence points. All players start on equal terms with a personal deck of ship cards. By adding cards to their deck and using various combinations of cards with unique properties, players themselves come up with a strategy during the game: they develop defense against enemy attacks and look for gaps in the enemy’s defense. You can use strength, cunning or wealth, but to win, all players will equally need skill, intuition and cold-blooded calculation!

How to play?
All players begin the game with a personal deck of ship cards. Each turn, participants play cards from their hand, thereby carrying out trading operations, combat operations, and expanding their zones of influence. The moves themselves consist of three phases (Main, Reset and Draw), upon completion of which a new move begins.

During the main phase, you can play cards, use their various properties, make purchases and attack the enemy. The cards themselves can be of several types - ships and bases. Their actions are very different from each other. The properties of the ships are played out immediately, and the card remains until the end of your turn. The bases are not reset, but remain in front of you until they are destroyed. Moreover, in addition to their properties and bonuses, outpost bases force the enemy to attack themselves first, thereby protecting your other bases and you personally – the enemy’s main target.

Cards have different properties that are used in different phases of the turn and give you unique bonuses or abilities on which your winning strategy will be built. With the help of cards, you acquire battle, trade or influence points - these are your main resources for the game.

In addition, all cards belong to certain sides of the conflict. To use this feature, two or more cards belonging to the same faction must be played in front of you.


As the game progresses, you purchase cards using your trade points, adding these cards to your deck, increasing your power and building a specific strategy for the game based on the purchased cards. Battle points are spent on carrying out attacks on the enemy and essentially “buying up” enemy bases. To destroy a base, you must pay as many battle points as indicated on the card in the “Defense” column.
So, move by move, you expand your deck and your capabilities, develop a plan for victory and try to guess the enemy’s strategy.

Who has won?
The game has special Influence Points - these are your score or life points. According to the basic rules, each participant starts the game with 50 influence points. The player who manages to be the first to reduce the enemy's influence to zero becomes the winner.

Equipment
152 cards
Rules of the game