Die folgende Information habe ich im Internet gefunden und aus dem Englischen ins Deutsche übersetzen lassen:
Das Besondere am Adon ist, dass es als Vorsatz vor einem vorhandenen Festbrennweitenobjektiv oder als komplettes Teleobjektiv verwendet werden kann. Ziel war es, die Telefotografie auf Handkameras mit festem Objektiv verfügbar zu machen. Es konnte auch als komplettes Objektiv ohne Kameraobjektiv verwendet werden und erwies sich in dieser Form als äußerst beliebt. Das Adon besteht aus zwei Gruppen, einem positiven Achromaten vorne und einer negativen Gruppe hinten, der Abstand zwischen den beiden Gruppen kann variiert werden.
Der Preis ist für die zwei Objektive, weil sie für einen Sammler in gewisser Form zusammengehören, denn sie zeigen die zwei Möglichkeiten, das "Adon" zu verwenden, einmal direkt am Verschluss oder aufgeschraubt auf ein bestehendes Objektiv.
Der Verkauf ist nicht als Anwenderobjektiv sondern als reines Sammler-,Vitrinen- oder Display-Objektiv ohne jegliche Garantie auf korrekte Funktion, ohne Reklamation und ohne Rückgabe. Der Verkauf ist im „Ist-Zustand“ in dem sich die Kamera oder das Teil momentan befindet. Auch wenn bestimmte Funktionen momentan gegeben sind, werden diese nicht garantiert, weil es sich um sehr alte Sammlerstücke handelt, deren weitere Funktion niemand garantieren kann. Bitte die Fotos genau ansehen und nachfragen, falls etwas unklar ist. Mit Ihrem Gebot akzeptieren Sie diese Konditionen.
This camera is not sold as a user camera, it is sold solely as a collector or display item in "as is condition" without return and without guarantee of function.
Verkauf nur nach Deutschland und EU-Ländern und in die Schweiz und nach England mit erhöhtem Porto. Aus diesen zwei Ländern bitte vorher nach dem Porto fragen. Kein Versand nach China oder anderen asiatischen Staaten und kein PayPal, das außerhalb Europas registriert ist.
Selling only to Germany and EU-Countries, no shipping to China or to other asian countries , no PayPal registered outside EU-Countries . Sold as collector item in "as is condition" without return and without guarantee.
Shipping cost to Great Britain and Schweiz please ask before bidding.
Dieser Artikel wird von mir
privat OHNE Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung
und ohne Rechnung und ohne Rücknahmerecht verkauft,
d.h. Sie erklären sich mit Abgabe eines Gebotes damit einverstanden,
auf die Ihnen gesetzlich zustehende Garantie bei Gebrauchtwaren zu verzichten.