Portable door lock for travel