Dedico el presente retablito a Nuestra Señora de Guadalupe en honor a mi bisabuela Vicenta. Ella fué una de las mujeres llamadas "Adelitas" que partició codo a codo con mi bisabuelo Pascual en la lucha Revolucionaria y su valor siempre ha sido motivo de orgullo para mí y todas las mujeres de mi familia. Carmen Reyes. México.
*****************************
I dedicate this altarpiece to Our Lady of Guadalupe in honor of my great-grandmother Vicenta. She was one of the women called "Adelitas" who participated side by side with my great-grandfather Pascual in the Revolutionary struggle and her courage has always been a source of pride for me and all the women in my family. Carmen Reyes. Mexico.
Size: 7 1/2 X 11 inches approx