敕勒歌  Chi Le Ge - "Song of the Prairie"

Track Listing  曲目：

1．故乡                                                            7:00
Home (Improvisation)

2．金镯子                                                        4:09

Gold Bracelet (Mongolian folksong from Qinghai)

3．羅陽姑娘                                                    4:57

Luoyang Girl (Inner Mongolian Khorchin folksong)

4．烏拉勒吉                                                      3:44

Buryat Flower (Buryat folksong)  

5．可愛的海騮马                                              4:36

The Lovely Horse Rider (Inner Mongolian Xilinguole Region folksong)

6．初生的太陽                                                  5:40

The Newborn Sun (Mongolian folksong)
7．阿拉什河                                                       3:54
Aras River (Tuvan folksong)

8． 四季                       Four Seasons(Inner Mongolian Khorchin folksong) 

  

9．天空                                                           4:16
Sky (Inner Mongolian Ordos folksong)
10．德恩吉圖陶海                                                  4:08
Denjitutaohai (Inner Mongolian Ordos folksong) 
11．蘇伯岱                                                        4:25
Subuodai (Tuvan folksong)
12．原野上鳴叫的雉鳥                                                                     3:32
Pheasants singing in the wilderness (Inner Mongolian Zhaowuda folksong)
13．牧馬人                                                        2:31

藝術總監/馬頭琴演奏者簡介：哈斯巴根

    著名青年馬頭琴演奏家。中國馬頭琴協會會員。中央民樂團合作樂手。“蒙古癥”先鋒樂團、“北方”當代蒙古音樂實驗室、祖魯樂隊、呼狼樂團成員、聯合創始人。波蘭DAGADANA樂隊合作樂手。1981年6月生於內蒙古赤峰市巴林右旗，11歲開始學習馬頭琴，2000年畢業於內蒙古大學藝術學院音樂系。留校任教至2007年，2007年～2008年年底任教於日本東京清水國明自然學校。2008年年底從日本歸國，錄制呼狼樂團首張原創馬頭琴曲專輯CD。現任教於中國音樂學院。演出經驗豐富、多次獲得國內外大獎。
作為國內青年馬頭琴演奏家，他應多位主辦方參加奧迪英傑音樂匯、德國漢堡音樂節、香港藝術節、朱哲琴“世界 聽見”系列演出等大型音樂節及各類大型演出活動。

Artistic Director and Morin Khuur soloist:
    Hasibagen was born in June 1981 in Chifeng City, Balinyouqi, Inner Mongolia, and began study of the Morin Khuur at the age of 11. In 2000, he graduated from the Music Department of the Art Institute of Inner Mongolia University. Following graduation, he stayed on to teach there until 2007. From the end of 2007 to 2008 he taught at the Kuniaki Shimizu Camp in Tokyo, Japan. Following his return from Japan in 2008, he founded the “Call of the Wolf” band, and recorded their debut album.
    Hasibagen boasts a wide-range of performing experiences and has received numerous awards for Morin Khuur performance including the prestigious "Se Rashi Morin Khuur Grand Prix Cup". He is a member of the Chinese Morin Khuur Association and regularly performs with the Central Nationalities Orchestra, "Mongolism" New Music Ensemble, the "North Lab" contemporary music group, “ZUL” Band, and is co-founder of the Morin Khuur Khoomei throat-singing quartet, “Call of the Wolf” as well as a regular collaborator with the Polish and Ukrainian folk-fusion-electronica group DAGADANA. He has participated in music festivals around the world, including the Audi Vorsprung Music Festival, the Hamburg Music Festival (Germany), the Hong Kong Arts Festival, Dadawa’s "Hear the World" tour and many others. He currently teaches at the Chinese Academy of Music. 

錄音師簡介: 李大康

中國傳媒大學音樂與錄音藝術學院教授、一級錄音師、中國錄音師協會理事。
青少年時期學過琴、插過隊、當過兵。1976年從部隊復員到中國唱片社（中國唱片總公司），開始從事錄音工作，工作後又在北京廣播學院錄音藝術專業進修。是國內最早從事立體聲及環繞聲的錄音師之一，曾任中國唱片總公司錄音技術部主任。2003年調入北京廣播學院（現中國傳媒大學），擔任教學與科研工作。
從事錄音工作近四十年，以認真負責、嚴謹細致的工作作風和全面紮實的錄音技術以及豐富的錄音實踐經驗著稱，與國內外眾多優秀藝術團體及藝術名家合作，錄制了一千五百多個片號的節目，形成了自然、純樸、細膩的音響風格。主要獲獎作品有《清明上河圖》獲亞廣聯`87年會“放送基金大獎”；《臺灣幻想曲》獲法國“戛納”96唱片展大獎；曾主持錄制數屆文化部春節晚會及新年、新春音樂會等上百場文藝演出，以及《歡慶香港回歸》等數十次黨和國家重大慶典活動的大型文藝演出。

Sound Engineer:
    Li Dakang, currently serving as senior professor of School of Music and Recording, Communication University of China, sound engineer Li Dakang is among China’s most respected veterans of the media arts as well as an esteemed educator and venerated mentor for young professionals.
    Li began his work in 1976, first, for the China Recording Association and later, accepted to the Beijing Broadcasting Institute of Recording Arts professional development program. Li became a pioneer in China’s newly developing stereo and surround technologies and would soon become director of Recording Technologies for the China Recording Corporation.
    With nearly 40 years’ experience in the recording industry, Li is highly esteemed for his serious and meticulous work ethic, his breadth of knowledge of the latest technologies and his wealth of practical experience in working with a wide variety of musical styles.
    Li has received numerous professional and international accolades, and is the senior sound engineering consultant for the Spring Festival Gala, the Return of Hongkong Celebration and other dozens of national celebration activities and large-scale theatrical performance.he Wrangler (Inner Mongolian folksong)