ENGLISH
KONUSMALL-3
The reduced dimension of this new zoom monocular allows you to bring it with you everywhere, in the suitcase or in the bag.
The 40 mm ocular gives you a good brightness and it is also equipped with a powerful zomm from 8x to 24x.
The optics are multitreated.
Its construction is characterized by a double focus system. The first is a quick and gross focus, the second is more precise. Thse regulations allows you to rapidly frame a subject and the to observ it detailled. By doing so, you will not lose any details.
The items is equipped with a universal smartphone adapter that you can use to take pictures and videos, simply connecting the eyepiece of the monocular to you smartphone.
SPECS
•8x-24x ZOOM POWER
• 40MM OBJECTIVE DIAMETER
• MULTI-COATED LENSES
• DUAL FOCUS SYSTEM
• TRIPOD ATTACHMENT
• SMARTPHONE ADAPTER
• CASE INCLUDED
* TRIPOD AND SMARTPHONE NOT INCLUDED
ITALIANO
Le dimensioni molto ridotte di questo nuovo monocolo zoom fanno si che si possa portare ovunque in viaggio, in valigia o in borsa.
L'obiettivo da 40mm garantisce una buona luminosità, inoltre è dotato di un potente zoom che da va 8x a 24x.
Le ottiche sono multitrattate.
La sua costruzione è caratterizzata da un doppio sistema di messa a fuoco. La prima messa a fuoco è più rapida, la seconda più precisa. Queste regolazioni permettono di inquadrare velocemente un soggetto per poi osservarlo più dettagliatamente. In questo modo nessun dettaglio andrà perso.
In dotazione con l'articolo ci sarà anche un adattatore smartphone universale che si potrà utilizzare per scattare foto e registrare video collegando semplicemente l'oculare del monocolo al vostro telefono.
SPECIFICHE
• INGRANDIMENTO ZOOM DA 8X A 24X
• OBIETTIVO DIAMETRO 40MM
• OTTICHE MULTITRATTATE
• DOPPIO SISTEMA DI MESSA A FUOCO
• ATTACCO PER TREPPIEDE
• ADATTATORE PER SMARTPHONE
• CUSTODIA INCLUSA
(treppiede e smartphone non inclusi)FRANCAIS
La très petite taille de ce nouveau monocle zoom signifie que vous pouvez l'emporter partout où vous allez, dans votre valise ou votre sac. L'objectif 40 mm garantit une bonne luminosité, il est également équipé d'un zoom puissant allant de 8x à 24x.
Les optiques sont multicouches. Sa construction est caractérisée par un double système de focalisation. La première mise au point est plus rapide, la seconde plus précise. Ces réglages vous permettent de cadrer rapidement un sujet, puis de l'observer plus en détail. De cette façon, aucun détail ne sera perdu. Inclus avec l'article, il y aura également un adaptateur universel pour smartphone que vous pouvez utiliser pour prendre des photos et enregistrer des vidéos en connectant simplement l'oculaire du monocle à votre téléphone.
CARACTÉRISTIQUES
• MAGNIFICATION ZOOM DE 8X À 24X • DIAMÈTRE D'OBJECTIF 40MM • OPTIQUES MULTI-USAGES • SYSTÈME À DOUBLE FOCUS • MONTAGE POUR TRÉPIED • ADAPTATEUR POUR SMARTPHONE • ÉTUI INCLUS (trépied et smartphone non inclus)