le jeu fonctionne