ENGLISH

LPA SIGHTS "Red Dot Ready" rear sight for  S&W Revolver 629, 686, 586, 627, 66, 67, 696, 17, 19, 657, 610, 625, 29, 27 and new caliber .50 (all new models with drilled and tapped frame for S&W scope).

INSTRUCTIONS

1. Overall height of the rear sight to replace has to be between 10-10,5 mm


2. The revolver has to be suitable to accept S&W scope (all new drilled and tapped frame)


3. After having disassembled the standard sight, the WXT has to be fitted on the gun by means of two screws supplied into the blister pack

ITALIANO

Tacca di mira "Red Dot Ready" LPA con foglia target e base in finitura color argento.

Tacca di mira "Red Dot Ready" per S&W Revolver 629, 686, 586, 627, 66, 67, 696, 17, 19, 657, 610, 625, 29, 27 e nuovi calibro .50 (tutti i nuovi modelli con carcassa forata e filettata per l’alloggiamento del cannocchiale S&W)

ISTRUZIONI

1. L’altezza totale della tacca di mira da sostituire deve essere compresa tra 10 e 10,5 mm


2. Il revolver deve essere predisposto per montare un cannocchiale S&W (tutti telai nuovi forati e filettati)


3. Dopo aver smontato la tacca di mira standard, fissare la WXT sul revolver per mezzo delle due viti fornite nel blister

FRANCAIS

Cran de mire "Red Dot Ready" pour S&W Revolver 629, 686, 586, 627, 66, 67, 696, 17, 19, 657, 610, 625, 29, 27 et nouveau calibre .50 (tous les nouveaux modèles avec carcasse fraisée et taraudée pour lunette de visée S&W)

INSTRUCTIONS

1. La hauteur totale du cran de mire à remplacer doit comprise entre 10-10,5 mm


2. Le revolver doit etre compatible avec la lunette de visée s&w (tous les nouveaux modèles avec carcasse fraisée et taraudèe)


3. Après avoir démonté la mire standrad, le WXT doit etre monté sur l’arme à l’aide de deux vis fournies dans l'emballage blister.

EPANOL

Conjunto de miras "Red Dot Ready" LPA SIGHTS por S&W Revolver 629,686, 586, 627, 66, 67, 696, 17, 19, 657, 610, 625, 29, 27 y nuevo calibre .50.

Todos los modelos nuevos con marco roscado y fresado para la mira óptica S&W.

1. La altura total del alza a sustituir debe estar comprendida entre 10-10,5 mm


2. El Revólver debe aceptar la mira óptica S&W (todos los nuevos marcos roscados y fresados)


3. Una vez que se ha desensamblado la mira estándar, la versión WXT debe colocarse en el arma mediante dos tornillos suministrados en el blíster