Rare historical toy of Italian production in the 70s by POLISTIL which is part of the TRIS d'Alto Mare:

This is the Barge d 'Alto Mare: the piece is played but in fair condition also thanks to high quality plastics.

Intact after more than half a century, it has the following defects:

The item is Loose (without original BOX)

The motor (detachable) is to be overhauled and fine-tuned.

The white flagpole, near the main chimney, appears to have been welded with melt glue.

The seller accepts any package insurance requests from 7 euros;

the seller accepts cheaper shipments for multiple items in the same order;

Return not accepted;

Also pick up by hand.

Rare jouet historique de production italienne des années 70 par POLISTIL qui fait partie du TRIS d'Alto Mare :

Il s'agit de la Barge d'Alto Mare : la pièce est jouée mais en bon état également grâce à des plastiques de haute qualité.

Intact après plus d'un demi-siècle, il présente les défauts suivants :

L'article est en vrac (sans boîte d'origine)

Le moteur (détachable) est à réviser et à peaufiner.

Le mât blanc, près de la cheminée principale, semble avoir été soudé avec de la colle fondue.

Le vendeur accepte toute demande d'assurance colis à partir de 7 euros ;

le vendeur accepte des envois moins chers pour plusieurs articles dans la même commande ;

Retour non accepté ;

A ramasser aussi à la main.

Raro juguete histórico de producción italiana en los años 70 por POLISTIL que forma parte del TRIS d'Alto Mare:

Esta es la Barcaza d 'Alto Mare: la pieza se reproduce pero en regular estado también gracias a los plásticos de alta calidad.

Intacto después de más de medio siglo, presenta los siguientes defectos:

El artículo está suelto (sin CAJA original)

El motor (desmontable) debe revisarse y ajustarse.

El asta de la bandera blanca, cerca de la chimenea principal, parece haber sido soldada con pegamento derretido.

El vendedor acepta cualquier solicitud de seguro de paquete a partir de 7 euros;

el vendedor acepta envíos más baratos para varios artículos en el mismo pedido;

Devolución no aceptada;

También recoger en mano

TRIS d'Alto Mareの一部であるPOLISTILによる70年代のイタリア製の珍しい歴史的なおもちゃ：

これはBarged'AltoMareです。曲は演奏されますが、高品質のプラスチックのおかげで良好な状態です。

半世紀以上経っても無傷で、次のような欠陥があります。

アイテムはルーズです（オリジナルのBOXなし）

モーター（取り外し可能）はオーバーホールされ、微調整されます。

メインの煙突の近くにある白い旗竿は、メルトグルーで溶接されているようです。

売り手は7ユーロからのパッケージ保険のリクエストを受け入れます。

売り手は、同じ注文で複数のアイテムのより安い出荷を受け入れます。

返品は受け付けていません。

手で拾うこともできます。

Torisu d' aruto Mare no ichibudearu POLISTIL ni yoru 70-nendai no itariasei no mezurashī rekishi-tekina omocha: Kore wa Barged' AltoMaredesu. Kyoku wa ensō sa remasuga, kōhinshitsu no purasuchikku no okage de ryōkōna jōtaidesu. Han seiki ijō tatte mo mukizu de,-ji no yōna kekkan ga arimasu. Aitemu wa rūzudesu (orijinaru no bokkusu nashi) mōtā (torihazushi kanō) wa ōbāhōru sa re, bi chōsei sa remasu. Mein no entotsu no chikaku ni aru shiroi hatazao wa, merutogurū de yōsetsu sa rete iru yōdesu. Urite wa 7 yūro kara no pakkēji hoken no rikuesuto o ukeiremasu. Urite wa, onaji chūmon de fukusū no aitemu no yori yasui shukka o ukeiremasu. Henpin wa uketsukete imasen. Te de hirou koto mo dekimasu.

Seltenes historisches Spielzeug aus italienischer Produktion in den 70er Jahren von POLISTIL, das Teil des TRIS d'Alto Mare ist:

Das ist die Barge d' Alto Mare: Das Stück ist bespielt, aber auch dank hochwertiger Kunststoffe in ordentlichem Zustand.

Nach mehr als einem halben Jahrhundert intakt, hat es folgende Mängel:

Der Artikel ist lose (ohne Originalverpackung)

Der Motor (abnehmbar) soll überholt und fein abgestimmt werden.

Der weiße Fahnenmast in der Nähe des Hauptschornsteins scheint mit Schmelzkleber verschweißt worden zu sein.

Der Verkäufer akzeptiert alle Paketversicherungsanfragen ab 7 Euro;

der Verkäufer akzeptiert günstigere Sendungen für mehrere Artikel in derselben Bestellung;

Rücksendung nicht akzeptiert;

Auch per Hand abholen.