Sylvia Broome ist Dolmetscherin im UN-Hauptquartier in New York. Als sie durch ihre Arbeitskabine geht, hört sie ein Gespräch auf Ku, einem afrikanischen Dialekt, den sie als eine der wenigen beherrscht. Sie versteht, dass es sich um die Planung eines Attentats handelt, das auf den Präsidenten der Republik Matobo abzielt, und informiert während des geplanten Besuchs dieses in den Vereinigten Staaten einige Tage später die Polizei.