Die kleine Schale aus der Mingperiode ist auf dem Innenboden mit dem chinesischen Schriftzeichen 福, Glück, dekoriert, außen mit einer stilisierten Blumenranke. Möglicherweise aus eiem Ofen in Fujian. Die Expertise von 1974 datiert die Schale ins 17te Jahrhundert, ich halte sie für älter. Die Schale stammt aus einer alten deutschen Sammlung, die in den 1960er und 1970er Jahren in Südostasien zusammengetragen wurde. Am Rand ist eine kleine Reparatur siehe Foto, ansonsten ist die Schale gut erhalten. Der Durchmesser am Rand beträgt 9,8 cm, die Höhe 4,7 cm, der Fußdurchmesser 4,0 cm.

The small bowl from the Ming period is decorated with the Chinese character 福, luck, in the well, and a stylized floral scroll on the exterior. The expertise from 1974 dates the bowl to the 17th century, but it is probably mid Ming in my opinion. From an old German collection, acquired in the 1960s and 70s in South-East Asia. There is a small repair at the rim, otherwise the condition of the bowl is good.

DHL tracked and insured 2 kg