Vintage Yashima 8PE-RS 8mm Film Editor - Japan.  You can see the item powered on in picture one and i can confirm that both the focus and frame dials do make changes to the viewing through the moniter