Anmerkungen  /  Annotations:

Die Pfeife wurde komplett aufgearbeitet, d.h. gereinigt, desinfiziert, Brennkammer wurde komplett geräumt und ausgeschliffen, der Kopf wurden aufgearbeitet und poliert.

Es handelt sich hier um eine aufgearbeitete, jedoch schon gebrauchte, Pfeife (= Estate-Pfeife). Sie befindet sich in gutem Zustand und ist bei Ankunft sofort rauchfertig!

Zögern Sie nicht bei Fragen während der Auktion oder Fragen und Problemen nach der Auktion mir eine Nachricht zu senden.

/

This pipe is completely restored, i.e. cleaned, disinfected, the chamber was reamed, sanded and coated with a new breaking paste, the bowl and the stem were restored and polished.

This offer refers to a restored, but already smoked pipe (= Estate Pipe). It is in good condition and will be ready to smoke on the arrival!

If you have any questions or if there are any problems while the offer is online or after you received it, do not hesitate to write me a message.

 

Versand / Shipping:

Alle Sendungen innerhalb Deutschlands erfolgen als DHL-Paket mit Sendungsnummer. Alle Sendungen außerhalb Deutschlands erfolgen als internationale Warenpost mit Sendungsnummer. Zur Ausführung des Versandes, ist eine Übermittlung der Empfängerdaten, neben der Empfängeradresse auch der E-Mail-Adresse und Telefonnummer an die Deutsche Post AG nötig.

/

All shippings within Germany will be sent as DHL parcel with tracking number. All shippings outside Germany will be sent as an international consignment of goods with tracking number. For the execution of shipping, it is necessary that data of the addressee, beside the postal address also e-mail address and telephone number will be transmitted to the Deutsche Post AG.