Éditorial - Editoriale - Editorial

Dossier: Sports et loisirs - Sport und Freizeit

Sports et loisirs dans les Alpes. Pistes pour une histoire imbriquée
Michaël Attali

Auf «hurtigen Brettern». Frauenskilauf im Schwarzwald (1890-1914)
Annette R. Hofmann, Vera Martinelli, Constanze N. Pomp

Il turismo della neve nelle Alpi italiane. Nascita, sviluppo e cambiamento
Andrea Macchiavelli

La traversée aérienne des Alpes. De l'aventure aéronautique à l'exploit sportif (1849-1914)
Luc Robène

I club alpini nella prima guerra mondiale tra neutralità, interventismo e rapporti internazionali
Stefano Morosini

Alpinismo e sci. L'immagine degli sport di montagna nell'iconografia elvetica tra le due guerre
Gianni Haver

De la cure d'air à l'or blanc. Une «Interassociation Suisse pour le Ski» face aux enjeux de l'essor du ski en Suisse (années 1920-années 1960)
Grégory Quin

La naissance du parapente dans les Alpes occidentales du Nord au milieu des années 1980. Une innovation sportive française en montagne
Dominique Jorand, André Suchet

Les grottes du massif du Vercors. Une ressource territoriale mise en valeur par les spéléologues
Pierre-Olaf Schut

Forum

Notai, registri e libri giudiziari a Merano nei secoli XIV-XV
Hitomi Sato

Die kollektive Nutzung der Allmenden in der italienischen Schweiz im Mittelalter. Drei verschiedene Ansätze
Roberto Leggero

Percorsi pastorali e itinerari devozionali mariani sulla via Monte Baldo-Oetztal. Una lettura archeologica ed antropologica
Domenico Nisi, Marta Villa

Gemeine Ressourcen, Arbeit und Kommunikation im Oberinntal in Spätmittelalter und Früher Neuzeit
Yoshihisa Hattori

Jon Mathieu, uno storico con le montagne nella mente e nel cuore
Luca Mocarelli

English Summaries