Le Kilfitt Kilar 135mm f/3.8 est un télé allemand des années 60. Sa construction est de type triplet et le bokeh est plaisant. Le piqué est correct à des distances modérées.
Le Kilar a été produit dans différentes montures. Cette copie a un pas de vis de type M39. Selon l'appareil photo à utiliser, il faudra éventuellement prévoir d'ajouter une bague.
L'objectif fonctionne dans l'ensemble, les deux bagues de diaphragme et de mise au point sont correctes, mais les lamelles de l'iris se chevauchent (voir photo) et l'objectif doit donc être démonté et remis en état. Les lentilles ont quelques poussières mais de défaut majeur.
Objectif vendu "à réparer" ou "pour pièces" à petit prix, donc pas de retour. Bien regarder les photos. Merci !
--------------
The Kilfitt Kilar 135mm f/3.8 is a German telephoto lens from the 1960s. Its construction is of the triplet type and the bokeh is pleasing. The sharpness is correct at moderate distances.
The Kilar was produced in various mounts. This copy has an M39 screw thread. Depending on the camera to be used, a ring may need to be added.
The lens works overall, the two rings for the diaphragm and focus are correct, but the iris blades overlap (see photo) and the lens therefore needs to be dismantled and fixed. The lenses have some dust but no major defects.
Lens sold "for repair" or "for parts" at a low price, so no returns. Take a good look at the photos. Thank you very much!