Bonjour,

je vends cette superbe Cantine/gamelle/popote, de marque MM CV R (avec le logo 2 ours, ALUMINIUM PUR écrit au-dessus et  FRANCE écrit dessous),

composée de 3 parties, complète donc et très belle,

en pur aluminium, des années 1945 avant ou après ? (les gamelles sous contrats militaires sont datées, celles non datées étaient à destination du marché civil) 

Ses dimensions sont en hauteur 10,5 cm (13 cm avec la petite hanse levée, et 16 cm avec la grande hanse levée), sa largeur 15 cm et 7,5 cm. Son poids est de 153 grammes.

Très bel objet de collection. dans son état d'origine, rare !

Boîte à lunch d'ouvrier, popote, cantine, gamelle, etc.

Avis aux amateurs !

Merci de votre visite et à bientôt !

Hello,

I sell this beautiful Canteen / mess / popote, brand MM CV R (with the logo 2 bears, ALUMINUM PUR written above and FRANCE written below),

composed of 3 parts, so complete and very beautiful,

in pure aluminum, 1945 years before or after? (The bowls under military contracts are dated, the undated ones were destined for the civilian market)

Its dimensions are in height 10.5 cm (13 cm with the small upright hip, and 16 cm with the big hanse raised), its width 15 cm and 7.5 cm. Its weight is 153 grams.

Very nice object of collection. in its original state, rare!

Worker's lunch box, lunch, canteen, lunch box, etc.

Notice to the amateurs!

Thank you for your visit and see you soon !

*******