Bob Morane   Panne sèche à serado  en allemand