Riposa, coniglio
di John Updike

Traduzione di Biondi M.
Collana: Einaudi. Stile libero big
Torino: Einaudi, 2017  
700 p., 21 cm., br.
ScA55
9788806214784
Riposa, coniglio: Nella fase conclusiva dell'era reaganiana, in un'America terrorizzata dall'Aids in cui tutto pare cadere a pezzi, Harry Angstrom si è trasferito in Florida. Ha cinquantasei anni, venti chili di troppo e deve sottoporsi a un intervento al cuore. Ha la nettissima, inquietante sensazione che la fine si stia avvicinando come un aereo in atterraggio. Eppure riesce ancora a lambiccarsi sull'incomprensibile comportamento di suo figlio Nelson, un cocainomane, e di Janice, sua moglie, che si è messa in testa di ricominciare a lavorare, alla sua età. Ma a perseguitarlo come fantasmi sono soprattutto i rimorsi di una vita.
In the final phase of the Reagan era, in an Aids-terrorized America in which everything seems to fall apart, Harry Angstrom has moved to Florida. He's fifty-six years old, 20 kilos too many, and he has to have heart surgery. It has the clear, eerie feeling that the end is approaching like a plane landing. Yet he still manages to lap up the incomprehensible behavior of his son Nelson, a cocaine addict, and Janice, his wife, who set out to start working again, at his age. But it is above all the remorse of a lifetime that haunts him as ghosts.

FOR SHIPMENTS IN OTHER EUROPEAN COUNTRIES WE HAVE SET A FLATER COST AND WE RECOMMEND CUSTOMERS TO CONTACT US BEFORE PAYING, FROM THE TIME THAT THE SHIPPING COST WILL VARY ACCORDING TO THE WEIGHT OF THE VOLUME !!!!

FOR SHIPMENTS ABROAD THE RATES CHANGE ACCORDING TO THE COUNTRY AND SHIPPING ZONE

PER LE SPEDIZIONI IN ALTRI PAESI EUROPEI ABBIAMO MESSO UN COSTO FORFETTARIO E CONSIGLIAMO AI CLIENTI DI CONTATTARCI PRIMA DI EFFETTUARE IL PAGAMENTO, DAL MOMENTO CHE IL COSTO DI SPEDIZIONE VARIA IN BASE AL PESO DEL VOLUME!!!!

PER LE SPEDIZIONI ALL'ESTERO LE TARIFFE CAMBIANO IN BASE AL PAESE E ZONA DI SPEDIZIONE

SPEDIZIONE E IMBALLAGGIO PER L'ITALIA CON PIEGO DI LIBRI, RACCOMANDATA TRACCIABILE

AL MOMENTO DELLA SPEDIZIONE VERRA' FORNITO IL CODICE DI TRACCIAMENTO

SPESE DI SPEDIZIONE: FINO 2 KG €. 5,00 - DA 2 A 5 KG €. 7,50

SPESE DI SPEDIZIONE : PACCO ORDINARIO DA 5 A 20 KG. 9,00€ -DA 20 A 30 KG. 13,00€

METODO DI PAGAMENTO PAY PAL , BONIFICO BANCARIO E POSTAGIRO

TUTTE LE NOSTRE SPEDIZIONI VENGONO EFFETTUATE ENTRO DUE GIORNI LAVORATIVI

EVENTUALI RITARDI SONO PERTANTO DA ATTRIBUIRE ESCLUSIVAMENTE A DISSERVIZI DEL SERVIZIO POSTALE E INDIPENDENTI DALLE NOSTRE POSSIBILITÀ.

PER OGNI EVENTUALITÀ E PERPLESSITÀ VI INVITIAMO PERTANTO A CONTATTARCI PRIMA DI ESPRIMERE UN EVENTUALE VALUTAZIONE NEUTRA O NEGATIVA CHE DANNEGGEREBBE IRRIMEDIABILMENTE L'IMMAGINE DEL NOSTRO NEGOZIO PER FATTI DEI QUALI POTREMMO NON ESSERE I RESPONSABILI

SAREMO LIETI DI AIUTARVI IN TUTTI I MODI POSSIBILI.

VI RINGRAZIAMO PER IL VOSTRO INTERESSE E AUGURIAMO UNA PIACEVOLE NAVIGAZIONE TRA LE INSERZIONI DEL NOSTRO NEGOZIO