Deutsch:
Wiederauflage des ResinUMbausatzes zu einem deutschen Kampfzerstörerprojekt, der    Arado Ar E654 "Skorpion"   im Maßstab 1/72 von Bird Models (2006). Der Umbausatz besteht aus 9 Resinteilen und 1 Foto vom gebauten Modell,  sowie einer detailliert beschriebenen deutsch - englischen Montageanweisung; der Basisbausatz Arado Ar 240 in 1/72 von Revell sowie zusätzliche Decals sind nicht enthalten. Die Resinteile können Blasen und Angüsse aufweisen, der Anteil ist jedoch gering.
 
Bitte beachten Sie, dass das Artikelbild ein Diorama zeigt. Im Angebot enthalten ist der ResinUMbausatz, nicht aber das Zubehör bzw. das gebaute Modell und auch nicht der Basisbausatz.
 
Die Arado Ar E654 "Skorpion" wurde von Dipl.-Ing. Walter Blume konzipiert und ausgearbeitet. Das Projekt war stark an die Arado Ar 240 angelehnt und sollte - um Ressourcen und Zeit einzusparen - wesentliche Teile von dieser Maschine übernehmen. Die E654 sollte mit einigen aerodynamischen Verbesserungen aufwarten können: einem neuwartigen T-Leitwerk mit einer Art "Stachel" am obersten Rand des Höhenruders an dem sich aerodynamisch sauber die Höhenruder anschlossen und Motoren am Rumpf, die mittels Fernwellen die beiden Propeller antreiben sollten. Letzteres stellte den Versuch dar, die Reibungsverluste, die die Triebwerke an den Flügeln immer mit sich brachten, auf ein Minimum zu reduzieren. Die Triebwerke, entweder zwei Daimler Benz DB 614 oder DB 627 waren im vorderen Rumpfdrittel in seitlichen Ausbuchtungen in 15 Grad Neigung angebracht. Zusätzlich sollten in diesen "Motorgondeln" jeweils drei MK 103 untergebracht werden. Zur Verteidung standen der Arado E654 die aus der Arado Ar 240 übernommenen zwei Waffentürme (je zwei MG 131) zur Verfügung.
Das RLM billigte diesen Entwurf jedoch nicht. Dies lag zum einen an der Materialknappheit, an Lieferschwierigkeiten und darin begründet, dass Dipl.-Ing. Blume einen Fernwellenantrieb vorgesehen hatte, der über ein technisch aufwändiges Getriebe die Propeller antreiben sollte. Die mögliche Störanfälligkeit des Musters an der Front wollte man nach der Me 210-Katastrophe künftig vermeiden. Das Projekt verblieb somit auf dem Reißbrett.

 

 

English:

Re-release of the resin conversion kit of a german fighter project, the   Arado Ar E654 "scorpion"   scale 1/72 by Bird Models (2006). The conversion contains 9 resin parts and a photo of the built model and an english - german instruction sheet; the basic kit Arado Ar 240 scale 1/72 by Revell and additional decals are not included. The conversion is limited run.

 

Attention: On the article pictures you can see a built model and decoration. Included in this offer is the resin conversion kit, but no decoration and no built model and no basic kit!

 

The Arado Ar E654 "Scorpion" was designed and developed by Dipl.-Ing. Walter Blume. The project was strongly based on the Arado Ar 240 and - in order to save resources and time - was to take over essential parts of this machine. The E654 was to feature a number of aerodynamic improvements: a new T-tail with a kind of "spike" at the top of the elevator, to which the elevators were aerodynamically cleanly connected, and motors on the fuselage, which were to drive the two propellers by means of remote shafts. The latter represented an attempt to reduce to a minimum the frictional losses which the engines always caused on the wings. The engines, either two Daimler Benz DB 614 or DB 627, were mounted in the front third of the fuselage in lateral bulges at an angle of 15 degrees. In addition, three MK 103 were to be accommodated in each of these "engine nacelles". The Arado E654 was equipped with two gun turrets (two MG 131 each) taken from the Arado Ar 240.
However, the RLM did not approve this design. This was partly due to a shortage of materials, delivery problems and the fact that Dipl.-Ing. Blume had planned a telescopic drive which was to drive the propellers via a technically complex gearbox. After the Me 210 catastrophe, the RLM wanted to avoid the possible susceptibility of the design to failure at the front in the future. The project therefore remained on the drawing board.

 

 

 

Hier wird ausschließlich ein ungebauter ResinUMbausatz ohne Decals und ohne Basisbausatz verkauft, das gezeigte Modell inkl. der Dekoration dient nur der Veranschaulichung und ist nicht Bestandteil dieses Angebots. Das Copyright sämtlicher Bilder liegt bei mir, Kopieren nur nach ausdrücklicher Rücksprache mit mir. Danke. //
This offer is only an unbuilt resin conversion kit without decals and without the basic kit, the built model which is shown on the pictures and the decoration are only for displaying and are not part of this offer. 

 

DE: ACHTUNG! Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten, wegen Erstickungsgefahr durch verschluckbare Kleinteile.

EN: WARNING! CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.

 

Bitte auch meine anderen Auktionen beachten und ggf Porto sparen, es lohnt sich!

Ich biete ausschließlich versicherten Versand an. Die Versandkosten, welche in diesem Angebot angegeben sind, sind bindend. Mit der Abgabe eines Gebotes bzw mit dem Klicken auf "Sofort-Kaufen" erkennen Sie die Versandkosten und das Versandunternehmen Deutsche Post AG als absolut bindenden Vertragsbestandteil an.