NL:
De gemiddelde grill is lastig naar het dak te sjouwen, naar een park, of naar je balkon. En als je morst, is de houtskool een hel om op te ruimen. De stedelijke vuurpot van Sagaform is echter ontworpen voor grootstedelijk gebruik. De kleine, lichtgewicht emmer is gemakkelijk te dragen, en het 10-inch rooster heeft genoeg ruimte voor zes hotdogs of drie hamburgers. Daarna kun je het handvat en de pootjes wegklappen zodat je de grill makkelijk opbergt. Hoogte met uitgeklapte pootjes: 23cm. Ingeklapt: 18,5cm. Diameter: 27cm.

ENG:
Your average grill is a pain to lug up to the rooftop, schlep to a park, or perch on your balcony. And if it spills, the charcoal is hell to clean up. But Sagaform's urban brazier is designed for metropolitan crannies. The small, lightweight pail is easy to carry, yet its 10-inch grid has enough real estate for six hot dogs or three burgers. Afterward, you can fold away the handle and feet for easy storage. Height with unfolded legs: 23cm. Folded: 18,5cm. Diameter: 27cm.