Beautiful coordinated pair of table and ceiling lamps with bulb-shaped diffuser in "Cocoon" and orange lacquered metal body, probably designed by Achille and Piergiacomo Castiglioni between the 1960s and 1970s for LichtStudio Eisenkeil, an Italian company that now it produces Cocoon lamps exclusively for Flos.

The conditions of the lamps are really good in relation to the years and well described in the photos: working; lampshades without cuts or tears; metal bodies without dents and oxidations but with some slight signs of time and use.
Original electrical components of the time.

Perfect for the children's bedroom or for living rooms with a retro taste.

HISTORY
In the 1960s, designer George Nelson's experiments based on metal frame structures for chandeliers inspired Artur Eisenkeil, a small manufacturer from Merano and founder of the company LichtStudio Eisenkeil, to create the first prototypes of Cocoon lampshades, in which the metal frame white / rubberized steel wire was first shaped and then sprayed with Cocoon, a spun polymer plastic reinforced with glass fibers, very resistant and coming from the United States where it was invented for war reasons. The polymer sprayed like a cobweb created a durable yet flexible membrane that was waterproof and resistant to corrosion, dust, oil, gas and even liquids such as citric acid, alcohol and bleach .
A. Eisenkeil presented these first prototypes at the Milan Fair in 1959. The entrepreneur and architect Dino Gavina was immediately enthusiastic and immediately understood the enormous design potential of this material and A. Eisenkeil therefore invited Dino GavinaTobia ScarpaPier Giacomo and Achille Castiglioni in Merano for a few months, to create a series of lights with the Cocoon material to be included in the production of the Lichtstudio... From that experience and from those designers, the company FLOS was born.

Items: 2
Designer: Achille & Piergiacomo Castiglioni
Manufacturer: LichtStudio Eisenkeil / Flos
Production period: 1960 - 1969
Country of production: Italy
Style: Mid-Century, Modern Italian, Vintage
Condition: Very Good - Vintage item with no flaws on the lampshade but may show signs of wear and age
Restoration and detailed condition: The lampshade of the pendant lamp has two small tears at the top near the metal body (see photo), tiny in size and not visible once mounted; Slight signs of wear and tear on the lacquered metal parts
Electricity: 1 x E27 bulb; European socket (up to 250V); Original electrical components of the time
Material: "Cocoon" Polymer Plastic, Metal, Bachelite (lampshade)
Color: Beige / Ivory, Orange, White
PENDANT Lamp measures: Ø 13,77 x H 23,62 in (Ø 35 x H 60 cm)
TABLE Lamp measures: Ø 7,87 x H 15,74 in (Ø 20 x H 40 cm)

N.b. International Fees (1.6% USA - 3,3% Asia) and any Sales Tax are not included.
I describe the articles in the best possible way. The best impression always gives the pictures. 
Most of the items are vintage. Small signs of use are normal. All items are cleaned and disinfected.
Please feel free to email me with questions regarding items or description. For my other items click here.

-----------------------------------------------------------------

Bellissima coppia coordinata di lampade da tavolo e sospensione con diffusore a forma di lampadina in "Cocoon" e corpo in metallo laccato arancio, probabilmente disegnate da Achille e Piergiacomo Castiglioni tra gli anni '60 e '70 per LichtStudio Eisenkeil, azienda italiana che ora produce lampade Cocoon in esclusiva per Flos.

Le condizioni delle lampade sono veramente buone in relazione agli anni e ben descritte nelle foto: funzionanti; paralumi in buone condizioni ed integri con piccoli segni di usura (guardare le foto); corpi metallici senza ammaccature e ossidazioni ma con qualche lieve mancanza di laccatura qua e là. Componenti elettrici originali dell'epoca.

Perfette per la cameretta dei ragazzi o per living dal gusto retrò.

STORIA
Negli anni '60 gli esperimenti del designer George Nelson basati su strutture a telaio di metallo per lampadari ispirarono Artur Eisenkeil, un piccolo produttore di Merano e fondatore dell'azienda LichtStudio Eisenkeil, nella creazione dei primi prototipi di paralumi Cocoon, nei quali il telaio in filo d'acciaio bianco / gommato veniva prima modellato e poi spruzzato con il Cocoon, una plastica polimerica filata rinforzata con fibre di vetro, molto resistente e proveniente dagli Stati Uniti dove era stata inventata per motivi bellici. Il polimero spruzzato come un filo di ragnatela creava una membrana durevole ma flessibile, a tenuta d’acqua e resistente alla corrosione, alla polvere, all’olio, al gas e perfino a liquidi come l’acido citrico, l’alcol e la candeggina.
A. Eisenkeil presentò questi primi prototipi alla Fiera di Milano nel 1959. L'imprenditore e architetto Dino Gavina fu subito entusiasta ed intuisce subito le enormi potenzialità di progettazione di questo materiale e A. Eisenkeil invitò quindi Dino GavinaTobia ScarpaPier Giacomo e Achille Castiglioni a Merano per alcuni mesi, per realizzare una serie di luci con il materiale Cocoon da inserire nella produzione del Lichtstudio... Da quell'esperienza e da quei designer nacque la società FLOS.

Oggetti: 2
Designer: Achille & Piergiacomo Castiglioni
Produttore: LichtStudio Eisenkeil / Flos
Periodo di produzione: 1960 - 1969
Paese di produzione: Italia
Stile: Mid-Century, Italiano moderno, Vintage
Stato: Molto Buono - Gli oggetti vintage sono funzionanti, non hanno difetti particolari ma possono mostrare tracce di usura e dell'età
Restauro e condizioni dettagliate: Il paralume della lampada a sospensione presenta due piccoli strappi in alto vicino al corpo in metallo (vedi foto), di dimensioni minuscole e non visibili una volta montata; Lievi segni di usura e del tempo sulle parti metalliche laccate
Elettricità: 1 lampadina E27Presa europea (fino a 250V); Componenti elettriche originali dell'epoca
Materiale: "Cocoon" Plastica Polimerica, Metallo, Ottone, Bachelite (porta lampada)
Colore: Beige / Avorio, Arancione, Bianco
Misure lampada SOSPENSIONE: Ø 35 x H 60 cm (Ø 13,77 x H 23,62 in)
Misure lampada TAVOLO: Ø 20 x H 40 cm (Ø 7,87 x H 15,74 in)

N.b. Le commissioni internazionali (1,6% USA - 3,3% Asia) ed eventuali imposte sulle vendite, non sono incluse.
Descrivo gli articoli nel miglior modo possibile. La migliore impressione la danno sempre le immagini. 
La maggior parte degli articoli sono vintage. Piccoli segni di utilizzo sono normali. Tutti gli oggetti sono puliti e disinfettati.
Non esitare a scrivermi per  domande riguardanti l'articolo o la descrizione. Per altri miei oggetti clicca qui.