L'Holocauste titre original, tragédie en quatre actes, représentée sous le titre Ton sang pour la première fois sur la scène du Nouveau-Théâtre
La Lépreuse, représentée pour la première fois sur la scène de la Comédie-Parisienne, le 4 mai 1896
L'Enchantement, comédie en quatre actes, représentée pour la première fois au théâtre national de l'Odéon, le 4 mai 1900
Le Masque, comédie en trois actes, représentée pour la première fois au Théâtre du Vaudeville (Paris), le 24 avril 1902
Résurrection, d’après le roman de Tolstoï, représenté pour la première fois au Théâtre national de l'Odéon, le 14 novembre 1902
La Déclaration, pièce en un acte, jouée pour la première fois le 12 avril 1903 en représentation privée
Maman Colibri, comédie en 4 actes, représentée pour la première fois au Théâtre du Vaudeville (Paris) le 8 novembre 1904 avec en rôles titres Lérand, Louis Gauthier et Berthe Bady
La Marche nuptiale, pièce en 4 actes, représentée pour la première fois au Théâtre du Vaudeville (Paris) le 27 octobre 1905 avec en rôles titres Gaston Dubosc, Berthe Bady et Gabrielle Dorziat
Poliche, comédie en 4 actes, représentée pour la première fois à la Comédie-française le 10 décembre 1906 avec en rôles titres Maurice de Féraudy, Henry Mayer, Cécile Sorel et Berthe Cerny
La Femme nue, pièce en 4 actes, représentée pour la première fois le 27 février 1908 au théâtre de la Renaissance
Le Scandale, pièce en 4 actes, représentée pour la première fois le 30 mars 1909 au théâtre de la Renaissance
La Vierge folle, pièce en 4 actes, représentée pour la première fois le 25 février 1910 au Théâtre du Gymnase
Le Songe d'un soir d'Amour, poème théâtral, représenté pour la première fois le 26 avril 1910 à la Comédie-française
L'Enfant de l'amour, pièce en 4 actes, théâtre de la Porte-Saint-Martin, 27 février 1911. Mise en scène Léon Christian
Les Flambeaux pièce en 3 actes, théâtre de la Porte-Saint-Martin, 26 novembre 1912
Le Phalène, pièce en 4 actes et 2 parties Théâtre du Vaudeville (Paris), 22 octobre 1913
L'Amazone, pièce en 3 actes, théâtre de la Porte-Saint-Martin, 10 novembre 1916
Notre image, comédie en 2 actes Théâtre Réjane, 17 octobre 1918
Les Sœurs d'amour, pièces en 4 actes, Comédie-française, 15 avril 1919 avec en rôles titres Alexandre, Léon Bernard, Berthe Cerny et Marie-Thérèse Piérat
L'Animateur, pièces en 3 actes, théâtre du Gymnase, 27 janvier 1920 avec en rôles titres Alexandre Arquillière, Armand Bour, Yvonne de Bray et Henriette Roggers
L'Homme à la rose, mise en scène André Brulé, musique de scène de Reynaldo Hahn, théâtre de Paris, 7 décembre 1920
La Tendresse, Théâtre du Vaudeville (Paris), 24 février 1921
La Possession, théâtre de Paris, 22 décembre 1921
La Chair humaine, Théâtre du Vaudeville (Paris), 10 février 1922
Le Voyage, mise en scène Henry Bernstein, théâtre du Gymnase, 1937
Poésie
La Chambre blanche, 1895 ; réédition : La Chambre blanche, choix de poèmes présentés par Bernard Delvaille, coll. « Orphée », Éditions de la Différence, Paris, 1989.
Le Beau Voyage, 1904
La Divine Tragédie, 1907
La Quadrature de l'amour, 1920
Nouvelles
« L'exode » (ill. Serge Beaune), L'Illustration, décembre 1912, p. 31-38 (lire en ligne).
Adaptations au cinéma
1914 : La Femme nue (La donna nuda), réalisé par Carmine Gallone ;
1918 : Le Scandale, de Jacques de Baroncelli ;
1922 : La donna nuda, réalisé par Roberto Roberti ;
1929 : La Marche nuptiale, réalisé par André Hugon ;
1929 : Poliche (Der Narr seiner Liebe) réalisé par Olga Tchekhova
1934 : Le Scandale, film réalisé par Marcel L'Herbier.
1934 : Poliche, réalisé par Abel Gance, avec Constant Rémy, Marie Bell, Alexander D'Arcy.
1934 : La Vie privée de Don Juan (The Private Life of Don Juan) réalisé par Alexander Korda, d'après L'Homme à la Rose, avec Douglas Fairbanks, Merle Oberon, Bruce Winston.
1935 : La Marche nuptiale, film de Mario Bonnard, avec Madeleine Renaud, Henri Rollan et Jean Marchat.
1937 : Maman Colibri, film de Jean Dréville, avec Huguette Duflos, Jean-Pierre Aumont, Jean Worms.
1944 : L'Enfant de l'amour, film de Jean Stelli, avec Gaby Morlay, François Périer, Claude Génia.
1949 : La Femme nue, film d'André Berthomieu, avec Giselle Pascal, Yves Vincent et Jean Tissier.
1973 : Maman Colibri, téléfilm réaalisé par Anton Giulio Majano, avec Giancarlo Zanetti, Ornella Grassi et Roberto Chevalier.
1978 : La Vierge folle, téléfilm réalisé par Jean Kerchbron, avec Anne Doat, Denis Manuel et Aniouta Florent.
Hommage
Le square Henry-Bataille lui rend hommage dans le 16e arrondissement de Paris. Il vécut dans le même arrondissement, 40 avenue Foch