PAROLLE DI CORSICA
avis de recherche pour une langue perdue
Xavier Versini
éditions DCL
2001
*****
cet ouvrage fait partie d'un ensemble de livres
provenant de l'importante collection d'un bibliophile corse
*****
ouvrage broché, en très bon état
voir photo
intérieur frais, complet et solide
*****
22 x 14.5 cm environ
291 pages
****
"si la grammaire est le squelette d'une langue, alors son sang est l'accent et sa chair est constituée des expressions qui, traduites mot à mot, ne signifieraient rien. Nul doute que la langue corse ne serait pas la langue corse sans ces termes d'une richesse insoupçonnée et, parfois, d'une drôlerie qui démontrent que, pour être celle d'une petite communauté, la langue corse a tout d'une grande...."
Détail de la table des matières dans les photos
*****
frais de port réduit pour l'achat de plusieurs livres
paiement CB par ebay, paypal, chèque et virement