Stunning BALLON ceiling (or table) lamp, in white XL version, first edition, designed in 1984 by Yves Christin for Bilumen, Milan, Italy.

The lamp is characterized by the iconic white polyethylene diffuser printed in the shape of a balloon, still complete with the original cord and colourful ball, which rests on a signed black plastic base with the manufacturer's instructions. The lamp is in good aesthetic condition, with slight signs of age and use.

This iconic lamp mounted on the wall it looks like a helium balloon rising to the ceiling.... but can be also easily converted into a table lamp. Thanks to its design and soft, comfortable light, it's perfect for children's rooms, but is suitable for any room furnished with style and originality.

Other Versions: This Bilumen Ballon ceiling lamp exists in several colours and 2 sizes; The smallest is 26 cm / 10,23 in. 

Model: Ballon
Commercial Code: 20903 B/84
Designer: Yves Christin
Producer: Bilumen srl, Milan
Production period: 1984 - 2007
Country of production: Italy
Attribution Mark: This article is a well-known design, well documented in the general design literature; The manufacturer's logo and information are printed under the black plastic base
Literature: According to the book “La Cote Du Design Edition 2010-2011, page 200” this lamp was designed in 1975, but on the Bilumen website they say 1984. It was at least in production until 2007
Style: Vintage, Mid-Century, Pop, Modern Italian
Status: Good - This vintage piece is in working order; the plastic lampshade is intact with minimal signs of aging; original electrical system of the time
Restoration and detailed conditions: Some scratches on the lampshade and a thin crack in the lower part, on the mold joint, not very visible and which does not affect the structural integrity of the lamp (see photo)
Electricity: 1 x E27 Incandescent bulb max 60W, 110/250 volt (preferably satin/white) alternatively Fluorescent/LED
Material: Polyethylene lampshade; Plastic base
Color: White
Lenght: 19,68 in / 50 cm
Depth: 14,56 in / 33 cm
Height: 12,99 in / 37 cm

N.b. International Fees (1.2% UK - 1.6% USA - 3,3% Asia) and any Sales Tax are not included.
I describe the articles in the best possible way. The best impression always gives the pictures. 
Most of the items are vintage. Small signs of use are normal. All items are cleaned and disinfected.
Please feel free to email me with questions regarding items or description. For my other items click here.

--------------------------------------------------------------------

Splendida lampada da parete (o tavolo) BALLON, in versione XL bianca, prima edizione, disegnata nel 1984 da Yves Christin per Bilumen, Milano, Italia.

La lampada è caratterizzata dall'iconico diffusore in polietilene bianco stampato a forma di palloncino, ancora completo del cordino originale e della pallina colorata, che poggia su una base in plastica nera firmata con le istruzioni del produttore. 
La lampada si presenta in buone condizioni estetiche, con lievi segni del tempo e dell'uso.

Questa iconica lampada montata a parete sembra un pallone ad elio che sale verso il soffitto.... ma può anche essere facilmente trasformata in una lampada da tavolo. Grazie al suo design e alla luce morbida e confortevole, è perfetta per la camera dei bambini, ma si adatta a qualsiasi ambiente arredato con stile e originalità. 

Altre versioni: Questa lampada da soffitto Bilumen Ballon esiste in diversi colori e 2 dimensioni; La più piccola è 26 cm / 10,23 pollici.

Modello: Ballon
Codice Commerciale: 20903 B/84
Designer: Yves Christin
Produttore: Bilumen srl, Milan
Periodo di produzione: 1984 - 2007
Paese di produzione: Italia
Marchio di attribuzione: Questo articolo è un noto design, ben documentato nella letteratura generale del design; Il logo e le informazioni del produttore sono stampati sotto la base in ABS nero
Letteratura: Secondo il libro “La Cote Du Design Edition 2010-2011, pagina 200” questa lampada è stata progettata nel 1975, ma sul sito Bilumen dicono 1984. È stata in produzione almeno fino al 2007
Stile: Vintage, Mid-Century, Pop, Italiano moderno
Stato: Buono - Questo pezzo vintage è funzionante; il paralume in plastica è integro con minimi segni del tempo; impianto elettrico originale dell'epoca
Restauro e condizioni dettagliate: Qualche graffietto sul paralume e una sottile crepa nella parte inferiore, sulla giuntura dello stampo, poco visibile e che non influisce sulla integrità strutturale della lampada (vedi foto)
Elettricità: 1 x E27 lampadina Incandescente max 60W, 110/240 volt (preferibilmente satinate o bianche) in alternativa Fluorescente o LED
Materiale: Paralume in Polietilene; Base in plastica nera
Lunghezza: 50 cm / 19,68 in
Profondità: 33 cm / 14,56 in
Altezza: 37 cm / 12,99 in

N.b. Le commissioni internazionali (1,2% UK - 1,6% USA - 3,3% Asia) ed eventuali imposte sulle vendite, non sono incluse.
Descrivo gli articoli nel miglior modo possibile. La migliore impressione la danno sempre le immagini. 
La maggior parte degli articoli sono vintage. Piccoli segni di utilizzo sono normali. Tutti gli oggetti sono puliti e disinfettati.

Non esitare a scrivermi per  domande riguardanti l'articolo o la descrizione. Per altri miei oggetti clicca qui.