Farbe / Colour
|
Grün und dunkelgrau / green and dark gray
|
Eigenschaft / Feature
|
Hochwertig verarbeitetes
Sofa für Diskretionsbereiche Lärmschutz / High-quality processed sofa
for discretion areas soundproofing function
|
Zustand / Condition
|
gebraucht / needed
|
Material / material
|
Polsterung Stoff Füße
Metall verchromt / Upholstery
fabric Feet chromed metal
|
Masse / Measures
|
136 cm (h) / 129 cm
(b) / 80 cm (t) / ca. 60 kg
|
Produktion / production
|
Made in Germany
|
|
Wir handeln seit 1989
ausschließlich mit Original Produkten von lizensierten Herstellern!
|
We have been dealing
exclusively with original products from licensed manufacturers since 1989!
|
|
Angeboten wird ein Sofa Zweisitzer
Sichtschutz Lärmschutz Büro Kongress Besprechung Diskretionszone, oder mal
in Ruhe ohne Ablenkung zuhause Fernsehen schauen ;)
|
We offer a two-seater sofa,
privacy screen, noise protection, office, conference, meeting, discretion
zone, or watch TV at home in peace and quiet without distraction ;)
|
|
Wenn Sie Fragen zu diesem
Artikel haben, senden Sie uns bitte eine Nachricht.
|
Please contact us if you
have any questions.
|
|
Die Versandkosten in das
Ausland für diesen Artikel bitte vorher erfragen.
|
Please
inquire about the shipping costs abroad for this article in advance.
|
|
Hinweis für internationale
Käufer / International Buyers – Please Note:
|
Gebühren, Steuern und
Zölle für den Warenimport sind im Artikelpreis oder den Versandkosten nicht
enthalten. Diese Kosten sind vom Käufer zu tragen.
|
Import duties, taxes and
charges are not included in the item price or shipping charges. These
charges are the buyer's responsibility.
|
|
Bitte erkundigen Sie sich
vor ihrem Gebot bzw. Kauf des Artikels bei Ihrer zuständigen Zollbehörde,
welche zusätzlichen Gebühren anfallen können.
|
Please inquire before bidding
or buying the item with your responsible customs authority which additional
fees may apply.
|
|
Weitere, ebenfalls
abgebildete Artikel sind nicht Bestandteil dieses Angebotes, es sei denn
diese werden im Angebotstext ausdrücklich benannt.
|
Other
items also shown are not part of this offer unless they are expressly named
in the offer text.
|
|
Die hier wiedergegebenen
Farben können vom tatsächlichen Farbton des Artikels abweichen.
|
The colors shown here may
differ from the actual color of the item.
|
|
Alle Angaben sind unter
Vorbehalt und dienen ausschließlich der Beschreibung des Artikels.
|
All
dimensions are subject to change and are used only to describe the item.
|
|
Verwendete Markennamen
sind Eigentum des jeweiligen Markeninhabers. Sie dienen ausschließlich der
Beschreibung des Artikels, der in Bezug zu dieser Marke steht.
|
All product names,
trademarks and registered trademarks are property of their respective
owners.
|
|
Der angebotene Artikel
kann nach Absprache vom Käufer auch direkt ab Geschäft / Galerie in Köln
persönlich übernommen werden.
|
The offered item can also be
picked up personally by the buyer directly from the shop / gallery in
Cologne by arrangement.
Differenzbesteuerung nach §25a UStG / Differential
taxation according to §25a UstG.
|
Als Vertragssprache bei Abschluss eines
Kaufvertrages gilt Deutsch als vereinbart.
|
Contract language is German.
| | |