Shimano Tourney freewheel are all designed to work with indexed shifters at a budget price.
Indexed shifter compatible
Shimano Reference Number: MF-TZ31