Apple AirPods (terza generazione) con custodia di ricarica Lightning originali

Nuovo design

Gli AirPods sono leggeri e affusolati, e sono perfettamente angolati per darti più comfort e dirigere meglio l’audio verso l’orecchio. Sono il 33% più corti rispetto agli AirPods di seconda generazione e hanno un sensore di pressione per controllare musica e chiamate.

Audio spaziale personalizzato con rilevamento dinamico della posizione della testa

Quando ascolti musica o guardi un film, l’audio ti avvolge completamente per darti un’esperienza tridimensionale. Insieme, i giroscopi e gli accelerometri degli AirPods rilevano i movimenti della testa, così ti sembrerà di essere sempre al centro della scena.¹

Equalizzazione adattiva

La musica viene regolata automaticamente in base alla forma del tuo orecchio. I microfoni rivolti verso l’interno rilevano cosa senti, poi tarano le frequenze basse e medie per restituire tutti i dettagli di ogni brano.

Ancora più batteria

Rispetto al modello di seconda generazione, questi AirPods ti danno un’ora in più di autonomia: fino a 6 ore di ascolto² e fino a 4 ore di conversazione.⁵ Con appena 5 minuti di carica hai circa un’ora di ascolto⁶ o di conversazione.⁷ E la custodia di ricarica Lightning ti dà fino a 30 ore totali di ascolto.⁸

Resistono all’acqua e al sudore

Gli AirPods e la custodia di ricarica Lightning hanno una resistenza all’acqua di grado IPX4, quindi puoi usarli anche sotto la pioggia e durante gli allenamenti più intensi.³

Magia in tutti i sensi

Impostarli è facilissimo: li togli dalla custodia e sono pronti. Passano all’istante da un dispositivo Apple all’altro, e capiscono quando li indossi grazie ai sensori che distinguono la pelle da altre superfici. Puoi farti leggere da Siri le notifiche in arrivo, e con la condivisione audio due persone possono ascoltare la stessa cosa su due paia di AirPods, per godersi film e musica insieme.⁴


Caratteristiche principali

Progettati da Apple

Audio spaziale personalizzato con rilevamento dinamico della posizione della testa, per un effetto surround tridimensionale¹

Audio di altissima qualità con equalizzazione adattiva

Design affusolato

Sensori di pressione per controllarli

Resistenti al sudore e all’acqua (IPX4)³

Facili da configurare con tutti i tuoi dispositivi Apple

La custodia di ricarica Lightning si ricarica tramite connettore Lightning


Contenuto


AirPods

Custodia di ricarica Lightning

Cavo da Lightning a USB‑C

Documentazione


Tecnologie audio

Audio spaziale personalizzato con rilevamento dinamico della posizione della testa¹

Equalizzazione adattiva

Driver ad alta escursione progettato da Apple

Amplificatore custom ad alta gamma dinamica

Sensori

Due microfoni beamforming

Sensore di pressione

Microfono rivolto verso l’interno

Accelerometro di movimento

Sensori di rilevamento della pelle

Accelerometro vocale

Chip

Chip H1

Comandi

Premi una volta per ascoltare un brano, metterlo in pausa o rispondere a una chiamata

Premi due volte per passare al brano successivo

Premi tre volte per tornare al brano precedente

Tieni premuto per attivare Siri

Di’ “Ehi Siri” per chiedere di ascoltare un brano, fare una chiamata, farti dare indicazioni stradali ecc.

    Resistenza al sudore e all’acqua

  • Resistenti al sudore e all’acqua (IPX4)³

Dimensioni e peso

AirPods (ciascuno)⁹

Altezza: 30,79 mm

Larghezza: 18,26 mm

Profondità: 19,21 mm

Peso: 4,28 g

Custodia di ricarica Lightning⁹

Altezza: 46,40 mm

Larghezza: 54,40 mm

Profondità: 21,38 mm

Peso: 37,91 g

Custodia di ricarica

Funziona con il connettore Lightning

Batteria

AirPods

Fino a 6 ore di ascolto con una sola carica (fino a 5 ore attivando l’audio spaziale personalizzato)²

Fino a 4 ore di conversazione con una sola carica⁵

AirPods con custodia di ricarica Lightning

Fino a 30 ore di ascolto⁸

Fino a 20 ore di conversazione¹⁰

Circa 1 ora di ascolto⁶ o di conversazione⁷ con 5 minuti di ricarica nella custodia

Connessioni

Bluetooth 5.0

Accessibilità

Le funzioni per l’accessibilità aiutano le persone con disabilità a sfruttare al massimo i nuovi AirPods.

Le funzioni includono:

audio “Ascolto dal vivo”¹¹

livelli delle cuffie

regolazioni cuffie


Requisiti sistema

iPhone e iPod touch con la versione più recente di iOS¹²

iPad con la versione più recente di iPadOS¹²

Apple Watch con la versione più recente di watchOS¹²

Mac con la versione più recente di macOS¹²

Apple TV con la versione più recente di tvOS¹²


Compatibilità 


Modelli di iPhone

  • iPhone 15 Pro
  • iPhone 15 Pro Max
  • iPhone 15
  • iPhone 15 Plus
  • iPhone 14 Pro
  • iPhone 14 Pro Max
  • iPhone 14
  • iPhone 14 Plus
  • iPhone 13 Pro
  • iPhone 13 Pro Max
  • iPhone 13 mini
  • iPhone 13
  • iPhone SE (3ª generazione)
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 12 mini
  • iPhone 12
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone 11
  • iPhone SE (2ª generazione)
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone SE (1ª generazione)

Modelli di iPad

  • iPad Pro 12,9" (sesta generazione)
  • iPad Pro 12,9" (quinta generazione)
  • iPad Pro 12,9" (quarta generazione)
  • iPad Pro 12,9" (terza generazione)
  • iPad Pro 12,9" (seconda generazione)
  • iPad Pro 12,9" (prima generazione)
  • iPad Pro 11" (quarta generazione)
  • iPad Pro 11" (terza generazione)
  • iPad Pro 11" (seconda generazione)
  • iPad Pro 11" (prima generazione)
  • iPad Pro 10,5"
  • iPad Pro 9,7"
  • iPad Air (quinta generazione)
  • iPad Air (quarta generazione)
  • iPad Air (terza generazione)
  • iPad Air 2
  • iPad (decima generazione)
  • iPad (nona generazione)
  • iPad (ottava generazione)
  • iPad (settima generazione)
  • iPad (sesta generazione)
  • iPad (quinta generazione)
  • iPad mini (sesta generazione)
  • iPad mini (quinta generazione)
  • iPad mini 4

Modelli di Mac

  • MacBook Air (13", M3, 2024)
  • MacBook Air (15", M3, 2024)
  • MacBook Air (15", M2, 2023)
  • MacBook Air (13", M2, 2022)
  • MacBook Air (M1, 2020)
  • MacBook Air (Retina, 13", 2020)
  • MacBook Air (Retina, 13", 2018-2019)
  • MacBook Air (13", inizio 2015-2017)
  • MacBook Air (11", inizio 2015)
  • MacBook Pro (13", M2, 2022)
  • MacBook Pro (13", M1, 2020)
  • MacBook Pro (13", 2020)
  • MacBook Pro (13", 2016‑2019)
  • MacBook Pro (Retina, 13", fine 2012-2015)
  • MacBook Pro (14", 2023)
  • MacBook Pro (14", 2021)
  • MacBook Pro (16", 2023)
  • MacBook Pro (16", 2021)
  • MacBook Pro (16", 2019)
  • MacBook Pro (15", 2016‑2019)
  • MacBook Pro (Retina, 15", metà 2012-2015)
  • MacBook (Retina, 12", inizio 2015-2017)
  • iMac (24", M3, 2023)
  • iMac (24", M1, 2021)
  • iMac (Retina 4K, 21,5", 2019)
  • iMac (Retina 4K, 21,5", 2017)
  • iMac (Retina 4K, 21,5", fine 2015)
  • iMac (Retina 5K, 27", 2019-2020)
  • iMac (Retina 5K, 27", 2017)
  • iMac (Retina 5K, 27", fine 2014-2015)
  • iMac Pro (2017)
  • Mac Studio (2023)
  • Mac Studio (2022)
  • Mac mini (2023)
  • Mac mini (M1, 2020)
  • Mac mini (2018)
  • Mac mini (fine 2014)
  • Mac Pro (2023)
  • Mac Pro (2019)
  • Mac Pro (fine 2013)

Modelli di Apple Watch

  • Apple Watch Ultra 2
  • Apple Watch Series 9
  • Apple Watch SE
  • Apple Watch Ultra
  • Apple Watch Series 8
  • Apple Watch Series 7
  • Apple Watch Series 6
  • Apple Watch Series 5
  • Apple Watch Series 4
  • Apple Watch Series 3
  • Apple Watch Series 2
  • Apple Watch Series 1

Modelli di Apple TV

  • Apple TV 4K (terza generazione)
  • Apple TV 4K (seconda generazione)
  • Apple TV 4K (prima generazione)
  • Apple TV HD

Modelli di iPod

  • iPod touch (settima generazione)

Apple Vision Pro

  • Apple Vision Pro

1. La funzione “Simula Audio Spaziale” supporta i contenuti audio in iOS 15 o successivo, Apple Music con Dolby Atmos o 5.1, e i video registrati dalle app compatibili in 5.1, 7.1 e Dolby Atmos.

2. La durata della batteria dipende dalle impostazioni del dispositivo, dalle condizioni ambientali, dall’utilizzo e da molti altri fattori. Vai su apple.com/it/batteries per saperne di più.

3. Gli AirPods (terza generazione) sono resistenti al sudore e all’acqua in attività e sport non acquatici; sono stati testati in laboratorio in condizioni controllate, con un rating di grado IPX4 secondo lo standard IEC 60529. La resistenza al sudore e all’acqua non è una caratteristica permanente e potrebbe diminuire con la normale usura. Non tentare di ricaricare i tuoi AirPods (terza generazione) quando sono bagnati; per pulirli e asciugarli consulta https://support.apple.com/kb/HT210711.

4. La Condivisione audio non è disponibile su iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE (prima generazione), iPad Pro 12,9" (prima generazione), iPad Pro 9,7", iPad Air 2, iPad mini 4, Apple Watch e Mac.

5. La durata della batteria dipende dalle impostazioni del dispositivo, dalle condizioni ambientali, dall’utilizzo e da molti altri fattori. Vai su apple.com/it/batteries per saperne di più.

6. La durata della batteria dipende dalle impostazioni del dispositivo, dalle condizioni ambientali, dall’utilizzo e da molti altri fattori. Vai su apple.com/it/batteries per saperne di più.

7. La durata della batteria dipende dalle impostazioni del dispositivo, dalle condizioni ambientali, dall’utilizzo e da molti altri fattori. Vai su apple.com/it/batteries per saperne di più.

8. La durata della batteria dipende dalle impostazioni del dispositivo, dalle condizioni ambientali, dall’utilizzo e da molti altri fattori. Vai su apple.com/it/batteries per saperne di più.

9. Dimensioni e peso possono variare a seconda della configurazione e del processo di fabbricazione.

10. La durata della batteria dipende dalle impostazioni del dispositivo, dalle condizioni ambientali, dall’utilizzo e da molti altri fattori. Vai su apple.com/it/batteries per saperne di più.

11. Richiede la versione più recente di iOS o iPadOS.

12. Gli AirPods possono essere usati come auricolari Bluetooth insieme a dispositivi Apple con software meno aggiornato e insieme a dispositivi non Apple, ma in questi casi hanno funzioni ridotte.

16. Per iOS: disponibile su iPhone SE (seconda generazione e successive), iPhone XS, iPhone XR e successivi con iOS 17 e successivi, abbinati a AirPods Pro (seconda generazione) con l’ultima versione del software.

Per iPadOS: disponibile su iPad Pro 12,9" (seconda generazione e successive), iPad Pro 10,5", iPad Pro 11" (prima generazione e successive), iPad Air (terza generazione e successive), iPad (sesta generazione e successive), iPad mini (quinta generazione e successive) con iPadOS 17 e successivi, abbinati a AirPods Pro (seconda generazione) con l’ultima versione del firmware.

Per macOS: disponibile su MacBook Air (2018 e successivi), MacBook Pro (2018 e successivi), iMac (2019 e successivi), iMac Pro (2017), Mac mini (2018 e successivi), Mac Studio (2022), Mac Pro (2019 e successivi) con macOS Sonoma e successivi, abbinati a AirPods Pro (seconda generazione) con l’ultima versione del firmware.

17. La ricarica MagSafe richiede un alimentatore MagSafe compatibile. La ricarica wireless richiede un caricabatterie wireless certificato Qi. La custodia di ricarica per AirPods Pro (seconda generazione) funziona anche con il cavo per la ricarica di Apple Watch e il connettore USB‑C.

º Sono richiesti hardware e software compatibili. Funziona con contenuti compatibili nelle app supportate. Non tutti i contenuti sono disponibili in Dolby Atmos. Per creare un profilo personale per l’audio spaziale è necessario un iPhone con fotocamera TrueDepth. Il profilo si sincronizzerà su tutti i dispositivi Apple con l’ultima versione del sistema operativo, inclusi iOS, iPadOS, macOS e tvOS.

ºº Gli AirPods (terza generazione) e gli AirPods Pro (seconda generazione) sono resistenti al sudore e all’acqua in attività e sport non acquatici e hanno un rating di grado IPX4. La resistenza al sudore e all’acqua non è una caratteristica permanente.

ººº La durata della batteria varia a seconda dell’uso e della configurazione; vai su apple.com/it/batteries per saperne di più.

ºººº Gli AirPods Pro (seconda generazione) sono resistenti alla polvere e resistenti al sudore e all’acqua in attività e sport non acquatici e hanno un rating di grado IP54. La resistenza alla polvere, al sudore e all’acqua non è una caratteristica permanente.

˄ Il laccetto è in vendita separatamente.

Alcune funzioni richiedono iOS 13 o iPadOS, che non sono compatibili con iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPod touch (sesta generazione), iPad Air (prima generazione), iPad mini 3 e iPad mini 2.