The Yamaha XS400 SE is the softchopper version of the XS 400. The model has the designation type 4G5, and was produced with 400 and with 250cc. Technical parts can usually also be used on the normal version of the XS400. The vehicle from which these parts have been unscrewed has been in good condition. The parts are now ok, but some of them still need to be cleaned. To illustrate the condition, some spare parts have been partially cleaned. Please look at the pictures carefully.
La Yamaha XS400 SE est la version softchopper de la XS 400. Le modèle porte la désignation de type 4G5, et a été produit en 400 et en 250 cm3. En règle générale, les pièces techniques peuvent également être utilisées sur la version normale de la XS400. Le véhicule sur lequel ces pièces ont été dévissées était en bon état. Les pièces sont maintenant en bon état, mais certaines doivent encore être nettoyées. Pour illustrer l'état, certaines pièces de rechange ont été partiellement nettoyées. Veuillez regarder attentivement les photos.
La Yamaha XS400 SE è la versione softchopper della XS 400. Il modello ha la designazione 4G5 ed è stato prodotto con 400 e 250 cc. Le parti tecniche possono di solito essere utilizzate anche sulla versione normale della XS400. Il veicolo da cui sono state svitate queste parti era in buone condizioni. Le parti sono ora a posto, ma alcune di esse devono ancora essere pulite. Per illustrare le condizioni, alcuni pezzi di ricambio sono stati parzialmente puliti. Si prega di osservare attentamente le immagini.