Un francais professeur en Thailande
by Gael Eucat-Jones
Un français devient par le plus grand des hasards professeur en Thaïlande où il enseigne l'anglais puis le français dans un lycée. Il donne également des cours dans des écoles de langue ainsi que des leçons particulières. Il narre sa vie ordinaire d'expatrié qui nous fait faire connaissance avec l'art de vivre thaïlandais. Ses observations sur l'éducation nationale thaïlandaise sont décrites à travers des faits quotidiens et non sans humour. Elles s'accompagnent d'anecdotes dans des domaines aussi nombreux que variés. Au passage, l'éducation nationale française n'est pas exempte de critiques acerbes. Les coups d'état militaires et des inondations catastrophiques rompent le rythme d'une vie qui n'est cependant pas vraiment monotone. Des références à l'histoire, à l'authentique culture du pays et aux grands préceptes d'un bouddhisme omniprésent dans la vie des thaïlandais permettent de mieux comprendre des différences entre deux civilisations qui, à première vue, ne manquent pas d'étonner. Un documentaire instructif empreint d'exotisme écrit sous forme de journal.
Paperback
French
Brand New
Author Biography
Né à Brest d'un père marin d'ascendance corse et d'une mère bretonne d'origine britannique, Gaël Eucat-Jones était prédestiné à parcourir le monde. Une solide éducation classique le conduit à des études supérieures de gestion et de finance. Cependant, il démarre sa vie active dans le monde de la musique, au plus bas de l'échelle, passionné qu'il est par le rock et la pop qui font fureur dans les années 70. Il devient rapidement directeur de sociétés gérant des droits d'artistes et d'auteur à Londres. Son activité implique des voyages incessants entre Paris, Londres et Berlin mais aussi à travers l'Europe entière. Le succès aidant, il parcoure de long en large les Etats-Unis d' Amérique où les affaires prolifèrent. Au bout de dix ans, lassé et fatigué, il quitte le monde de la musique pour exercer la profession qui aurait dû être la sienne à l'origine, celle de directeur administratif et financier. Le démon de la musique le tenaille à nouveau et il ne peut s'empêcher, au début des années 90, de renouer avec ses anciennes amours professionnelles. Le monde et les marchés ont beaucoup changé, c'est vers l'Asie qu'il se tourne en priorité. Entre plusieurs périples au Japon et en Corée, il découvre la Thaïlande où il décide de s'installer progressivement. Il vit désormais retiré à Bangkok. * Grand amateur de littératures en tous genres, il a lu des milliers de livres et dès qu'il avait du temps, il prenait des notes. Sa première publication a trait à sa quatrième vie, celle de professeur. Trilingue français, anglais, allemand, il s'est profondément attelé à l'étude du thaï. Il a d'ailleurs déjà publié confidentiellement trois livres en thaï destinés aux étudiants thaïlandais apprenant le français. En ce moment il les remanie, tout en peaufinant son premier roman. Jerry Hopkins (Traduit de l'américain par Gaël Eucat-Jones)
Details
