English:

Selling the ROLI Seaboard RISE 25 MIDI Controller! This innovative controller redefines the traditional keyboard, offering expressive control over your music with its pressure-sensitive, continuous surface.

Please note that I wasn't able to test the controller myself. This sale includes only the ROLI Seaboard RISE 25 MIDI controller itself. There are no additional accessories included, only what's shown in the photos.

Product details at the following link: https://roli.com/products/seaboard/rise2

Whether you're a professional musician seeking new ways to express yourself or an enthusiast looking to explore innovative music production techniques, the ROLI Seaboard RISE 25 offers a unique and inspiring experience!

Quick recap: I am selling this item as a private person, and I don't test all the equipment myself. These are all components and articles that can have a second life instead of being thrown away. The quality and state of each piece may vary according to its usage and purpose, but most of the time they were used for testing purposes or prototyping projects.

---

German:

Verkaufe den ROLI Seaboard RISE 25 MIDI-Controller! Dieser innovative Controller definiert das traditionelle Keyboard neu und bietet expressive Kontrolle über deine Musik mit seiner druckempfindlichen, kontinuierlichen Oberfläche.

Bitte beachte, dass ich den Controller selbst nicht testen konnte. In diesem Verkauf ist nur der ROLI Seaboard RISE 25 MIDI-Controller selbst enthalten. Es sind keine zusätzlichen Zubehörteile enthalten, nur das, was auf den Fotos zu sehen ist.

Produktdetails unter folgendem Link: https://roli.com/products/seaboard/rise2

Ob du ein professioneller Musiker bist, der nach neuen Möglichkeiten sucht, sich auszudrücken, oder ein Enthusiast, der innovative Musikproduktionstechniken erkunden möchte, der ROLI Seaboard RISE 25 bietet ein einzigartiges und inspirierendes Erlebnis!

Kurze Zusammenfassung: Ich verkaufe diesen Artikel als Privatperson und teste nicht alle Geräte selbst. Diese sind alle Komponenten und Artikel, die ein zweites Leben haben können, anstatt weggeworfen zu werden. Die Qualität und der Zustand jedes Stücks können je nach Verwendung und Zweck variieren, aber meistens wurden sie für Testzwecke oder Prototyping-Projekte verwendet.