Zum Verkauf steht ein ReVox A 77 High Fidelity Tonbandgerät als defekt.

Zustand:

Es lässt sich einschalten, jedoch läuft der rechte Wickelmotor durchgehend, wodurch das Gerät als defekt verkauft wird. Vor- und Zurückspulen sowie Abspielen funktionieren nicht. Trotzdem ist das Gerät gut erhalten und weist normale Gebrauchsspuren auf. Es kommt mit dem originalen Revox Koffer und einer Fernbedienung.

Versand:

Versicherter Versand mit UPS innerhalb Deutschlands , mit DHL ins Ausland

ENGLISH 🇬🇧

For sale is a ReVox A 77 high fidelity tape recorder as defective.

Condition:

It can be turned on, but the right reel motor runs continuously, which is why the device is being sold as defective. Fast forward, rewind, and playback do not work. Nevertheless, the device is well-preserved and shows normal signs of use. It comes with the original Revox case and a remote control.

Shipping:

Insured shipping with UPS within Germany, with DHL abroad.

ESPAÑOL 🇪🇸

Se vende un grabador de cinta ReVox A 77 de alta fidelidad como defectuoso.

Condición:

Se puede encender, pero el motor del carrete derecho funciona continuamente, por lo que el dispositivo se vende como defectuoso. No funcionan el avance rápido, rebobinado y reproducción. Sin embargo, el dispositivo está bien conservado y muestra signos normales de uso. Viene con la funda original de Revox y un control remoto.

Envío:

Envío asegurado con UPS dentro de Alemania, con DHL en el extranjero.

FRANÇAIS 🇫🇷

À vendre, un magnétophone haute fidélité ReVox A 77 défectueux.

État :

Il peut être allumé, mais le moteur de la bobine droite fonctionne en continu, c'est pourquoi l'appareil est vendu comme défectueux. La fonction d'avance rapide, de rembobinage et de lecture ne fonctionne pas. Néanmoins, l'appareil est en bon état et présente des traces normales d'utilisation. Il est livré avec le boîtier d'origine Revox et une télécommande.

Expédition :

Expédition assurée avec UPS en Allemagne, avec DHL à l'étranger.

ITALIANO 🇮🇹

In vendita c'è un registratore a nastro ReVox A 77 ad alta fedeltà come difettoso.

Condizione:

È possibile accenderlo, ma il motore del rullo destro funziona ininterrottamente, motivo per cui il dispositivo viene venduto come difettoso. L'avanzamento rapido, il riavvolgimento e la riproduzione non funzionano. Tuttavia, il dispositivo è ben conservato e presenta segni normali di utilizzo. Viene fornito con la custodia originale Revox e un telecomando.

Spedizione:

Spedizione assicurata con UPS in Germania, con DHL all'estero.