Voici une paire de lithographies de Paul Ordner représentant des archers.
Ces œuvres sont signées, encadrées et sous verre.

Bel état général.

Signature en bas à droite : Paul Ordner est issu d'une famille juive d'origine polonaise qui a fuit les progroms de la fin de 19° siècle pour s'établir à Vienne, puis à Paris. Il est le fils de Salomon Ordner et de Régina Lautmann.
Il naît à Paris le 29 décembre 1901, quatrième et dernier enfant de la famille.
Paul Ordner is born into a jewish family that left Poland to take refuge in Vienna then Paris at the end of the 19th century. His father was Salomon Ordner and his mother Regina Lautmann. ( merci à https://paul-ordner.blogspot.fr/ )

A partir de 1931, Paul Ordner va commencer à travailler pour le promoteur américain Jeff Dickson qui dirige le Vélodrome d'Hiver, dit "Vel d'Hiv'". Il illustre alors les affiches et les programmes.
In 1931, Paul Ordner will start working for the American promoter Jeff Dickson who manages the Vélodrome d'Hiver, called "Vel d'Hiv' ". He illustrates the posters and the programs.

Depuis 1933 et ses voyages outre-Rhin, il est sensibilisé par la montée du nazisme en Allemagne. Ses dessins parus dans Le Rire sont de plus en plus violents contre le pouvoir allemand en place. Ils dénoncent l'antisémitisme et la bêtise des nazis, et l'illustrateur n'hésite pas à caricaturer Hitler en cochon et Mussolini en petit chien. Cela lui vaudra bientôt des ennuis ...
Since 1933 and during his visits in Rhineland, he is becomes aware of the rize of nazism in Germany. His drawings published in Le Rire are more and more virulent against the power in place there. They denounce the antisemitism and the stupidity of the nazis. The illustrator does not hesitate to represent Hitler as a pig and Mussolini as a small dog. This will soon provoke a lot of trouble for him.

Détail des deux cadres anciens en marqueterie de palissandre.

Bel état général.

Une certaine amitié masculine appuyée pour Paul ?...

Signature visible sur la seconde lithographie.

Plan rapproché du second archer.

Partie inférieure de la seconde litho.

Paul Ornder 1900 - 1969.

A bientôt 65 ans, Paul Ordner a beaucoup produit en près de 40 ans de carrière. Ses expositions de peinture se raréfient, la dernière ayant lieu à l'Hôtel Carlton à Cannes en 1966, en compagnie d'autres artistes (Toulouse-Lautrec et Jean-Gabriel Domergue).
At nearly 65 years old, and during 40 years, Paul has produced a lot. Exhibitions of his paintings are declining, the last one having taken place in the Carlton Hotel at Cannes in 1966 in the company of other artists (Toulouse-Lautrec and Jean-Gabriel Domergue).

Il participe à la renaissance de l'hebdomadaire But en 1969, et dessine encore quelques footballeurs vedettes du championnat de France. Malade, il décède le 15 octobre 1969. Ses dessins continuent de paraître encore quelques semaines après sa mort.

****************************************

Expédition GRATUITE pour la France métropolitaine en conditionnement très sécurisé.

********************************************