Artikelbeschreibung | Product description |
Spezifikationen:
Versand | Dispatch |
| Der Warenversand findet montags bis freitags zu den unten angegebenen Zeiten statt. Samstags, sonntags und an gesetzlichen Feiertagen wird kein Versand veranlasst. Zur Auswahl steht Ihnen:
* Die angegebene Uhrzeit zeigen die Abholzeitfenster der Pakete des beauftragen Versandunternehmens bzw. die Abgabezeit in der Filiale an. Alle Sendungen werden ausschließlich nach Zahlungseingang (Überweisung / Paypal) spätestens innerhalb 24 Stunden werktags versendet. Eine Abholung der Ware ist aus logistischen Gründen nicht möglich. Die Warenzustellung kann bis zu 5 Werktagen dauern. Die Zustellung erfolgt jedoch im Regelfall innerhalb 3 Werktagen. Eine Expresssendung kann erfolgen bei einer Bestellung bis 15:00 Uhr und gleichzeitiger Bezahlung via Paypal-Zahlungssystem. Bei dieser Versandart erfolgt die Zustellung am nächsten Werktag. Hinweis: Am Samstag und Sonntag werden keine Expresssendungen versendet! Expresssendungen bestellt am Freitag bis 15:00 Uhr erhalten Sie erst am Montag. | | We deliver in the foreign countries only from Monday to Friday by the time 5:00 p.m. The express delivery is not offered but if you wish, we can send your bought item with DHL parcel. Price until 5 KG is 15 Euro for EU-countries. For other countries please send me your inquiry. All shipments are sent only after receipt of payment: bank transfer or paypal within 24 hours on weekdays. The duration of the shipment can be take up to 7 days European-wide and up to 2 weeks worldwide. |
Zahlung | Payment |
| Die Zahlung bei Lieferung innerhalb Deutschlands ist per:
Bei Auslandslieferungen erfolgt die Zahlung per Vorkasse oder paypal. Nach dem Transaktionsabschluss ist die Zahlung innerhalb von 8 Kalendertagen fällig. Andere Zahlungsmethoden wie: Nachnahme, Kreditkarte, Schecks und Treuhandservice sind ausgeschlossen und werden trotzt Anfrage nicht akzeptiert! | | The payment for the costumer from foreign countries:
For international deliveries is valid: only payment in advance (bank transfer or paypal). The payment amount must be done within 8 days. After completion of the transaction, the payment within 8 days overdue. Other payment methods such like: cash after reception, credit cards, checks and fiduciary services are excluded and despite request not accepted! |
Kaufabwicklung | Transaction |
| Nach dem erforderlichem Einkauf im Airmaker Shop sollten Sie folgendes tun:
Bei Tätigung der Überweisung bitte stets Ebay-Artikelnummer und Ebay-Namen (Ebay-Mitgliedsname) angeben. Mit diesen Daten wird die Zahlung am schnellsten zugeordnet. | | After the required purchase in the ebayshop Airmaker you should do the following:
When doing the bank transfers, please always specify ebay Item Number and ebay Name (ebay Account). With these data we can fast allocate your payment. |
Kontakt | Contact |
| Wir beraten Sie und beantworten Ihre Fragen täglich von Montag bis Samstag zwischen 9 und 20 Uhr unter folgender Mobilfunknummer: 0176 / 34 59 27 16 Sie können uns auch per Email: airmaker@gmx.de oder per Skype: airmaker08 kontaktieren. Eine Antwort bekommen Sie in der Regel innerhalb 24 Stunden (werktags). | | You can contact me with e-mail: airmaker@gmx.de or with Skype: airmaker08 You get a response usually within 24 hours (weekdays). |