Opera antica, in Latino, in condizioni ottimali