1 piece LEGO® Friends 41037 Stephanie's Beach House. MISB, NRFB, new & unopened, sealed. Condition of the box see below. Will be shipped in an additional box for protection. 

1 Stück LEGO® Friends 41037 Stephanies Strandhaus. Neu & OVP, ungeöffnet, versiegelt. Zustand des Kartons siehe unten. Wird im Umkarton versandt zum Schutz.

1 morceau LEGO® Friends 41037 La villa sur la plage. MISB, NRFB, nouveau & amp; non entamé, cacheté. La condition de la boîte voit ci-dessous. Sera expédié dans une boîte supplémentaire pour la protection. 

1 pezzo LEGO® Friends 41037 La casa sulla spiaggia di Stephanie. MISB, NRFB, nuovo & non aperto, sigillata. Condizione della casella vedi sotto. Verrà spedito in una scatola supplementare per la protezione. 

1 pieza LEGO® Friends 41037 La Casa de la Playa de Stephanie. MISB, NRFB, nuevo & amp; sin abrir, sellado. Condición de la caja véase abajo. Se transportará en una caja adicional para la protección.

Zustand der Verpackung / Conditon of the box / condition de la boîte / Condizione della casella / Condición de la caja: ((A-B))

((A+++)) Perfekt wie vom Hersteller geliefert, Sammlerzustand / Perfect, directly as supplied from the original manufacturer, collectors condition / Parfait, directement comme fourni du fabricant original, condition de collectionneurs / Perfetto, direttamente come fornito dal produttore originale, condizione di collezionisti / Perfecto, directamente como suministrado del fabricante original, condición de coleccionistas 
((A)) (Sehr) gut, eventuell mit einigen Lagerspuren / (Very) good, possibly with some limited shelf wear / (Très) bon, peut-être avec quelques vêtements d'étagère limités / (Molto) bene, possibilmente con qualche limitata usura mensola / (Muy) bien, posiblemente con un poco de ropa del anaquel limitada
((B)) Gut, aber mit einiger Abnutzung / Good, but with clear wear / Bon, mais avec les vêtements clairs Buono, ma con evidente usura / Bien, pero con ropa clara
((C)) OK, ungeöffnet, aber Karton mit deutlichen Schäden / OK, not opened, but box clearly damaged / Bien, non ouvert, mais la boîte endommagé clairement / OK, non aperto, ma casella chiaramente danneggiata / BIEN, no abierto, pero caja claramente dañado

Bilder / pictures / dessins / immagini / cuadros: ((S))

((S)) Beispielsbilder / Sample pictures / Dessins de promotion / Immagini di esempio / Cuadros de la muestra
((O)) Originalbilder / original pictures / Dessins originaux / Immagini originali / Cuadros originales


Available for immediate shipment / verfügbar zum sofortigen Versand / Disponible pour l'expédition immédiate / Disponible para envío inmediato / Disponibile per la spedizione immediata

Versand mit Nachverfolgung und Versicherung / Ships with track&trace / Navires avectrack&trace / Navi con track&trace / Barcos con track&trace.

Zusätzliche Kosten für Käufer möglich für z.B. import oder Zoll / Additional costs might occur for import duties, local taxes or the like/ Frais supplémentaires pour des acheteurspossible pour l'importation par exemple oudouane/ Costi aggiuntivi per l'acquirente possibile per esempio importazione o doganale/Gastos adicionales para compradores posiblemente para la importación p. ej. o aduana

Samples:

Bildergebnis für lego.com shop 41037


Visit the beach house with Stephanie and Kate for seaside fun!

Open the door to Stephanie’s Beach House! Stephanie and Kate have come here for the weekend. Take Kate up to the terrace while Stephanie heads out on the windsurfer. Later, it’s time to watch some TV, listen to the latest hits on the radio and prepare dinner in the kitchen. Convert the sofa into a bed and get ready for a cozy night in – and lots more adventures tomorrow! Includes Stephanie and Kate mini-doll figures.

  • Includes Stephanie and Kate mini-doll figures 
  • Two-story building features a terrace with swiveling chairs, kitchen with a bar, jetty, outside stairs leading to the upper floor, a bedroom with TV, radio, bunk/sofa bed, bathroom with toilet and shower with a palm leaf, and a balcony with a telescope
  • Also includes a windsurfer and Stephanie’s summer hat
  • Look at the stars through the telescope
  • Chill out on the bed or sofa and watch TV or listen to the radio
  • Head out on the windsurfer and catch some waves!
  • Beach House measures over 7” (18cm) high, 7” (19cm) wide and 6” (16cm) deep
  • Windsurfer measures over 3” (10cm) high, 3” (8cm) long and under 1” (2cm) wide


Verbringe mit Stephanie und Kate ein erholsames Wochenende am Meer

Herzlich Willkommen in Stephanies Strandhaus! Stephanie und Kate verbringen ein Wochenende im Strandhaus. Erhole dich mit Kate auf der Terrasse, während Stephanie sich mit dem Windsurfbrett auf den Wellen vergnügt. Später könnt ihr zusammen fernsehen, die neuesten Hits im Radio anhören und in der Küche das Abendessen zubereiten. Baue das Sofa in ein Bett um und bereite alles für eine geruhsame Nacht vor – morgen erwarten euch jede Menge neue Abenteuer! Enthält die Spielfiguren Stephanie und Kate.

  • Enthält die Spielfiguren Stephanie und Kate
  • Das zweistöckige Haus verfügt über eine Terrasse mit Drehstühlen, eine Küche mit Bar, einen Anlegesteg, eine Außentreppe zum oberen Stockwerk, ein Schlafzimmer mit Fernseher, Radio, Hochbett/Schlafsofa, ein Badezimmer mit Toilette, eine Dusche mit Palmenblatt sowie einen Balkon mit Teleskop
  • Windsurfbrett und Stephanies Sommerhut als Zubehör enthalten
  • Beobachte die Sterne mit dem Teleskop
  • Entspanne bei einer Fernseh- oder Radiosendung auf dem Bett oder der Couch
  • Bezwinge die Wellen mit dem Windsurfbrett!
  • Stephanies Strandhaus ist über 18 cm hoch, 19 cm breit und 16 cm tief
  • Das Windsurfbrett ist über 10 cm hoch, 8 cm lang und unter 2 cm breit


Passe un week-end au soleil dans la villa sur la plage avec Kate et Stéphanie !

Ouvre la porte de la villa de Stéphanie ! Stéphanie et Kate sont venues y passer le week-end. Emmène Kate sur la terrasse pendant que Stéphanie part faire de la planche à voile. Plus tard, elles pourront regarder la télé, écouter les derniers tubes à la radio et préparer le dîner dans la cuisine. Transforme le canapé en lit et prépare-toi pour une bonne nuit de sommeil... et pour de nombreuses nouvelles aventures demain ! Inclut les minipoupées Stéphanie et Kate.

  • Inclut les minipoupées Stéphanie et Kate 
  • Ce bâtiment de deux étages comprend une terrasse avec des chaises tournantes, une cuisine avec un bar, un ponton, des escaliers extérieurs menant à l'étage supérieur, une chambre avec une TV, une radio, un canapé-lit, une salle de bains avec des toilettes et une douche avec un palmier, et un balcon avec un télescope
  • Inclut aussi une planche à voile et le chapeau d'été de Stéphanie
  • Regarde les étoiles avec le télescope
  • Détends-toi sur le lit ou le canapé et regarde la télé ou écoute la radio
  • Pars surfer sur les vagues avec la planche à voile !
  • La villa sur la plage mesure plus de 18 cm de haut, 19 cm de large et 16 cm de profondeur
  • La planche à voile mesure plus de 10 cm de haut, 8 cm de long et 2 cm de large


Visita la casa sulla spiaggia con Stephanie e Kate per tanto divertimento in riva al mare.

Apri la porta della casetta sulla spiaggia di Stephanie! Stephanie e Kate sono arrivate per il weekend. Porta Kate sulla terrazza mentre Stephanie fa un giro sul windsurf. Guardate un po' di TV, ascoltate gli ultimi successi alla radio e preparate la cena in cucina. Appronta quindi il divano letto per una rilassante nottata... tante avventure ti aspettano domani! Include le mini-doll di Stephanie e Kate.

  • Include le mini-doll di Stephanie e Kate
  • La casa a due piani è dotata di terrazza con sedie girevoli, cucina con bar, molo, scale esterne che portano al piano superiore, camera da letto con TV, radio, letto a castello/divano letto, bagno con WC e doccia con una foglia di palma e balcone con telescopio
  • Include inoltre un windsurf e il cappello di Stephanie
  • Osserva le stelle con il telescopio
  • Rilassati sul comodo letto o sul divano, guarda la TV o ascolta la radio
  • Fai un giro sulwindsurf in mezzo alle onde!
  • La casa misura 18 cm di altezza, 19 cm di lunghezza e 16 cm di larghezza
  • Il windsurf misura 10 cm di altezza, 8 cm di lunghezza e meno di 2 cm di larghezza


Visita la casa de la playa con Stephanie y Kate para descansar bajo el sol.

¡Abre la puerta de la Casa de la Playa de Stephanie! Stephanie y Kate han venido a pasar el fin de semana. Lleva a Kate a la terraza mientras Stephanie se prepara para practicar un poco de windsurf. Más tarde, relájate viendo la televisión, escucha los últimos éxitos en la radio y prepara la cena en la cocina. Convierte el sofá en una cama y prepárate para disfrutar de un agradable descanso… ¡mañana te esperan nuevas aventuras! Incluye minimuñecas de Stephanie y Kate.

  • Incluye minimuñecas de Stephanie y Kate.
  • La casa, de dos plantas, cuenta con terraza con sillas giratorias, una cocina con bar, embarcadero, escaleras exteriores para subir a la primera planta, dormitorio con televisor, radio, litera/sofá cama, baño con aseo, ducha y una hoja de palmera, y un balcón con un telescopio.
  • Incluye también una tabla de windsurf y un sombrero veraniego de Stephanie.
  • Mira las estrellas a través del telescopio.
  • Relájate en la cama o el sofá mientras ves latelevisión o escuchas la radio.
  • ¡Sube a la tabla de windsurf y conquista las olas!
  • La casa de la playa mide más de 18 cm de altura, 19 cm de ancho y 16 cm de profundidad.
  • La tabla de windsurf mide más de 10 cm de altura, 8 cm de longitud y menos de 2 cm de ancho.


Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet! / No good for kids under 3 years! / Aucun bien pour les enfants moins de 3 ans ! / Non va bene per i bambini sotto i 3 anni! / ¡Nada bueno para niños menos de 3 años!

LEGO® und die LEGO® Logos sind geschützte Markenzeichen der LEGO® Gruppe. Die Benutzung der Warenzeichnung dient lediglich zur eindeutigen Identifikation der Ware und soll keine Verletzung der Schutzrechte darstellen / LEGO® and the LEGO® logos are protected by LEGO® group. The trade marks are used only for the unique identification of the product and are not meant as any infringement of the trade rights / LEGO ® et LEGO ® des logos sont les marques de fabrique protégées de LEGO ® le groupe. L'utilisation du dessin de marchandises sert tout simplement de l'identification claire de la marchandise et ne doit représenter aucune violation des droits de protection / LEGO ® e il logo LEGO ® è protetti dal gruppo LEGO ®. I marchi sono utilizzati solo per l'identificazione univoca del prodotto e non sono pensati come qualsiasi violazione dei diritti commerciali / LEGO® y los logotipos de LEGO® son protegidos por el grupo de LEGO®. Las marcas registradas sólo se usan para la identificación única del producto y no se destinan como ninguna infracción de los derechos comerciales