original post card  

viaggiata - sent 1906

costi di imballaggio e spedizione

versand und verpackungskosten

costs of packing and shipment

ITALIA

spedizione con posta 1,su richiesta anche con raccomandata.

EUROPEAN UNION

 i will send with economy shipping(no tracking number),on request I can send by registered mail with tracking code.

WORLDWIDE (out of EU)

WELTWEIT

i will send with economy shipping(no tracking number),on request I can send by registered mail with tracking code.

 il costo aumentera' se la spedizione supera i 100 grammi

 the cost will increase if the shipment excceds 100 grams

 uber 100 gr. gewicht steigen die portokosten

****

metodi di pagamento (accettati)

forms of payment (i accept)

akzeptierte zahlungsmethoden

bonifico bancario-vaglia postale-assegno-paypal

transfer on my account bank or pay pal

uberweisung-

****

il venditore declina ogni responsabilita' per lo smarrimento di lettere non spedite tramite raccomandata

no responsible for lost items if not shipped with registerd mail

der verkaufer ist nicht verantwortlich fur den verlust von briefen,die nicht mit anschreiben gesendet worden sind

****

rilascero' il feedback dopo aver ricevuto il vostro

i will send the feedback after to have received yours

meine antwort erhalten sie erst nachdem ich ihre erhalten habe