AVAILABLE IN FOUR DIFFERENT LANGUAGES:
ENGLISH
ITALIAN
GERMAN
CROATIAN
BOOKS ARE NEW, NEVER BEEN REED
DUST COVER IN PERFECT CONDITION
Publisher and year: Amalthea, Croatian Museum of Naive Art, 1966.
447 pages
Binding: hard
Format: 33 x 25 cm
ENGLISH:
The old glory under its real name is finally returning to naive Croatia, so we have before us the first monograph in free Croatia. Since 1931, when Generalić and Mraz exhibited their paintings at the exhibition of the group "Zemlja", the Hlebine school and other branches of the naive have dominated the world's galleries as a real miracle. The three authors of this monograph have already singled out the classics of the naive, and pointed out the determinants in the further development of the naive of the many names that followed them. The richly and well-illustrated monograph includes an exhaustive history of the naive with all the illuminated places from the time of disagreements, when the naive in one phase resisted socialist realism, and finally managed to legitimize itself in a range of much desired stylistic and thematic diversity.
ITALIAN:
La vecchia gloria sotto il suo vero nome sta finalmente tornando all'ingenua Croazia, quindi abbiamo davanti a noi la prima monografia nella Croazia libera. Dal 1931, quando Generalić e Mraz hanno esposto i loro dipinti alla mostra del gruppo "Zemlja", la scuola Hlebine e altri rami degli ingenui hanno dominato le gallerie del mondo come un vero miracolo. I tre autori di questa monografia hanno già individuato i classici degli ingenui e sottolineato i determinanti nell'ulteriore sviluppo dell'ingenuità dei molti nomi che li hanno seguiti. La monografia riccamente e ben illustrata include una storia esaustiva dell'ingenuo con tutti i luoghi illuminati dal tempo dei disaccordi, quando l'ingenuo in una fase ha resistito al realismo socialista, e alla fine è riuscito a legittimarsi in una gamma di stile stilistico e tematico molto desiderati diversità.
GERMAN:
Der alte Ruhm unter seinem richtigen Namen kehrt endlich ins naive Kroatien zurück, so dass wir die erste Monographie im freien Kroatien vor uns haben. Seit 1931, als Generalić und Mraz ihre Bilder in der Ausstellung der Gruppe "Zemlja" ausstellten, haben die Hlebine-Schule und andere Zweige der Naiven die Galerien der Welt als wahres Wunder dominiert. Die drei Autoren dieser Monographie haben bereits die Klassiker der Naiven herausgegriffen und auf die Determinanten bei der Weiterentwicklung der Naivität der vielen Namen hingewiesen, die ihnen folgten. Die reichhaltige und gut illustrierte Monographie enthält eine erschöpfende Geschichte der Naiven mit allen beleuchteten Orten aus der Zeit der Meinungsverschiedenheiten, als die Naiven in einer Phase dem sozialistischen Realismus widerstanden und es schließlich geschafft haben, sich in einer Reihe von begehrten Stilen und Themen zu legitimieren Vielfalt.
CROATIAN:
Hrvatskoj naivi se konačno vraća stara slava pod njezinim pravim imenom, pa je pred nama prva monografija u slobodnoj Hrvatskoj. Od 1931. godine, kada su Generalić i Mraz izložili na izložbi grupe “Zemlja” svoje slike, Hlebinska škola i ostale razgranatosti naive su zagospodarili svjetskim galerijama kao pravo čudo. Trojica autora ove monografije su već izlučili klasike naive, te ukazali na odrednice u daljnjem razvoju naive mnogih imena koja su iza njih slijedila. Bogato i dobro ilustrirano monografija uključuje i iscrpnu povijest naive sa svim rasvijetljenim mjestima iz vremena nesuglasica, kada se naiva u jednoj svojoj fazi odupirala socrealističkom nahođenju.
PRICE IS FOR ONE BOOK
If you have questions feel free to ask
SHIPPING WORLDWIDE
WITH TRACKING NUMBER