THE ITEM:
HET KOOKBOEK VAN
ALICE B. TOKLAS
Alice Babette Toklas (April 30, 1877 – March 7, 1967) was an American-born member of the Parisian avant-garde of the early 20th century, and the life partner of American writer Gertrude Stein.
Alice B. Toklas was born in San Francisco into a middle-class Polish Jewish family. Her paternal grandfather was a rabbi, whose son Feivel (usually known as Ferdinand) Toklas moved to San Francisco in 1863. In 1876, Ferdinand Toklas married Emma (Emelia) Levinsky and they had two children: Alice and her brother Clarence Ferdinand (1887-1924).
In 1890, the Toklas family moved to Seattle, where her father was one half of Toklas, Singerman and Company.
Toklas was educated in local schools, which included the Mount Rainier Seminary, and attended the University of Washington where she studied piano.
When her mother became ill, the family moved back to San Francisco. Her mother died in 1897, aged 41.
Five months after the devastating 1906 San Francisco earthquake, Toklas left the city and moved to Paris. On September 8, 1907, the day after she arrived in Paris, she met Gertrude Stein. This marked the beginning of a relationship which lasted for nearly four decades, ending in 1946 with Stein's death.
Together they hosted a salon in the home they shared at 27 rue de Fleurus that attracted expatriate American writers, such as Ernest Hemingway, Paul Bowles, Thornton Wilder, and Sherwood Anderson; and avant-garde painters, including Picasso, Matisse, and Braque.
Acting as Stein's confidante, lover, cook, secretary, muse, editor, critic, and general organizer, Toklas remained a background figure, chiefly living in the shadow of Stein, until the publication by Stein of Toklas' "memoirs" in 1933 under the teasing title The Autobiography of Alice B. Toklas. It became Stein's best-selling book.
W. G. Rogers wrote in his memoir of the couple, published in 1946, that Toklas "was a little stooped, somewhat retiring and self-effacing. She doesn't sit in a chair, she hides in it; she doesn't look at you, but up at you; she is always standing just half a step outside the circle. She gives the appearance, in short, not of a drudge, but of a poor relation, someone invited to the wedding but not to the wedding feast." James Merrill wrote that before meeting Toklas "one knew about the tiny stature, the sandals, the mustache, the eyes," but he had not anticipated "the enchantment of her speaking voice—like a viola at dusk."
Toklas and Stein remained a couple until Stein's death in 1946.
Although Gertrude Stein willed much of her estate to Toklas, including their shared art collection (some of it Picassos) housed in their apartment at 5, rue Christine, the couple's relationship had no legal recognition. As many of the paintings appreciated greatly in value, Stein's relatives took action to claim them, eventually removing them from Toklas's residence and placing them in a bank vault while she was away on vacation. Toklas then relied on contributions from friends as well as her writing to make a living.
In 1954, Toklas published The Alice B. Toklas Cookbook, a book that mixes reminiscences and recipes. The cookbook has been translated into numerous languages. A second cookbook followed in 1958, Aromas and Flavors of Past and Present. However, Toklas did not approve of it, as it was heavily annotated by Poppy Cannon, an editor at House Beautiful magazine. Toklas also wrote articles for several magazines and newspapers, including The New Republic and The New York Times.
In 1963, Toklas published her autobiography What Is Remembered, which ends abruptly with the death of Stein.
Toklas's later years were very difficult because of poor health and financial problems. She converted to the Catholic Church in 1957. She died in poverty at the age of 89, and is buried next to Stein in Père Lachaise Cemetery, Paris, France; her name is engraved on the back of Stein's headstone.
(WIKIPEDIA)
------------------------------------------
COLOPHON
ORIGINAL TITLE:
THE ALICE B. TOKLAS COOKBOOK
TRANSLATION INTO DUTCH:
JOKE SCHRETLEN
INTRODUCTION WRITTEN BY:
DOESCHKA MEIJSING
THE PUBLISHER:
FEMINISTISCHE UITGEVERIJ SARA
AMSTERDAM
THE YEAR:
1985
ISBN:
90-6328-151-X
--------------------------------------------
SIZED:
CENTIMETERS: 15,5 X 21,5
PAGES: 290
---------------------------------------------
CONDITION
GENERAL:
REASONABLE TO GOOD, STILL IN THE ORIGINAL DUST-COVER, SOME SMALL WRITING IN PENCIL ON FIRST AND LAST PAGE
DUST-COVER:
LIGHTLY RUBBED AND BUMPED WITH SOME VERY SMALL DAMAGES AND LIGHT SCRATCHES
COVER:
OKAY, MINOR SHELF WEAR
SPINE:
IDEM
PAGES:
LIGHTLY DISCOLOURED AND A FEW (FOXY) SPOTS, HARDLY TO NO SIGNS OF USAGE
----------------------
BUT AS POST-NL HAS DIFFERENT RATES FOR VARIOUS COUNTRIES WE CAN’T INCLUDE THE INTERNATIONAL SHIPPINGCOSTS IN THE LISTING
WE WILL BE HAPPY TO GIVE YOU A QUOTATION OR YOU CAN CHECK FOR YOURSELF AT:
https://www.postnl.nl/tarieven
*************************************************
“… NB: In line with international legislation, the way in which your
post is sent to addresses outside of the Netherlands is changing. From 2020 onwards, goods may no longer be
franked in the same way as letters. You can frank this type of shipment as a
parcel without Track & Trace. Other countries also require that we share
information about the content with them digitally in advance …”
***********************************************