ITA
Rivestimento per Camino in Pietra Leccese Anticata Fireplace Frame L.130cm
Larghezza 130cm, Altezza 120cm, Profondità 20CM.
Peso 250Kg circa.
Misure personalizzate su ordinazione.
La cornice si adatta perfettamente anche a dispositivi a gas o per simulazione fiamma.
Eventuali imperfezioni e differenze rispetto all'immagine sono da considerarsi garanzia di unicità.

Pregiato rivestimento per caminetto realizzato in pietra leccese naturale anticata e scolpita a mano. Si colloca in qualsiasi tipo di ambiente e arredamento, dal classico al moderno, dando un tocco indiscusso di eleganza e pregio. La tecnica dell'anticatura, sapientemente impiegata in questo esclusivo caminetto, dona alla pietra un senso di vissuto che non è un imitazione dell’antico, ma diventa una nuova tecnica di resa scultorea.

Prezioso alleato della moderna concezione di living, la pietra leccese ha guadagnato un posto d’onore nell'arte, nel design e nell'arredamento contemporanei. Ricchezza, bellezza, solidità, sono i tre attributi che definiscono al meglio un materiale che ha fatto, e continua a fare, la storia di un luogo. La "Pietra di Lecce" è uno dei preziosi gioielli della natura Meditarrenea, la pietra del Barocco e dell'architettura leccese. È un’arenaria tipica del Salento, una roccia calcarea estratta principalmente nell’entroterra, le cui sfumature di colore possono variare dal bianco, all'avorio rosato fino al giallo paglierino. Tra le particolarità di questa pietra c'è senza dubbio il contenere, nella formazione stessa, frammenti di conchiglie, piccoli fossili che arricchiscono geologicamente la struttura, ma anche argille e quarzi che si aggiungono a una serie di minerali che la fortificano e la rendono ancora più affascinante e durevole. La pietra leccese affiora dal terreno in modo naturale e viene rinvenuta in tutto il territorio salentino, in immense cave profonde anche cinquanta metri.

Fin dall’alba dei tempi, una delle primarie necessità del concetto di "abitare" dell’uomo è stata quella di procurarsi, addomesticare, confinare e mantenere il fuoco sfruttandolo per illuminare, scaldarsi, e cucinare. Il camino deve la sua nascita ai normanni, ma conosce il suo splendore nell'epoca di Luigi XXVI.
Naturalmente nel mondo moderno l'esigenza è spesso puramente estetica e decorativa, ma il caminetto resta simbolo indiscusso di calore familiare e convivialità.

ENG

Width 130cm, Height 120cm, Depth 20CM.
Weight about 250Kg.
Custom sizes to order.
The frame also adapts perfectly to gas devices or flame simulation devices.
Any imperfections and differences with respect to the image are to be considered a guarantee of uniqueness.

Artistic frame for fireplace made of antiqued and hand-carved natural Lecce stone. It fits into any type of environment and furniture, from classic to modern, giving an undisputed touch of elegance and value. The antiquing technique, skilfully used in this exclusive fireplace, gives the stone a sense of lived-in that is not an imitation of the antique, but becomes a new sculptural rendering technique.

Among the peculiarities of this stone there is undoubtedly the containment, in the formation itself, fragments of shells, small fossils that geologically enrich the structure, but also clays and quartzes that are added to a series of minerals that fortify it and make it still more charming and durable. The Lecce stone emerges from the ground in a natural way and is found throughout the Salento area, in immense quarries up to fifty meters deep.

Since the dawn of time, one of the primary needs of man's concept of "living" has been to procure, tame, confine and maintain fire by exploiting it to illuminate, heat, and cook. The fireplace owes its birth to the Normans, but knows its splendor in the era of Louis XXVI.
Of course, in the modern world the need is often purely aesthetic and decorative, but the fireplace remains the undisputed symbol of family warmth and conviviality.