QUATRE PANNEAUX DE BRONZE REPRESENTANT LES QUATRE CONTINENTS FIN XVIème

Bronze ciselé et patine miel.
Cette exceptionnelle série est la représentation allégorique des quatre continents de notre monde, appelés aussi les quatre Fleuves du Paradis.
Chaque panneau est servi par un élégant cadre à fronton et tympan.
Les continents sont imagés chacun par une femme entourée d'attributs particuliers:
L'Asie: une femme portant un encensoir et accotée d'un chameau.
L'Amérique: un Amérindien avec un perroquet sur la main.
L'Afrique: une femme noire près d'un lion, ici elle tient un scorpion.
L'Europe: une reine blanche avec un cheval, les attributs des arts et de la religion ( tiare) .
Selon les représentations , les attributs de chaque continent varient quelque peu mais en préservant toujours les grands traits, les cheval pour l'Europe par exemple mais avec un gouvernail de navire.
Ces quatre allégories sont aussi représentées dans la même scène, ainsi le tableau de Rubens peint en 1614.
Le travail est tout à fait Maniériste, on retrouve dans des fresques de la Renaissance ce procédé de bas relief très plat mais très proche du dessin, avec un mouvement dans les drapés par exemple ( Ecouen ).
Parmi de nombreux exemples on pourra penser à Léda et le cygne d'Etienne Delaune (1518-1583), la gravure, d’après une peinture perdue de Michel-Ange.

La notion de quatre continents est relativement récente ainsi que le terme continent, partir du XVIe siècle, le nom anglais continent émerge, traduit du latin terra continens, terre continue .
Jusqu'au XVIème siècle on considérait ( le monde occidental) qu'il y avait trois continents.
Après Christophe Colomb et Amérigo Vespucci on comptera les Amériques dans les continents donc au nombre de quatre.
La fin du XVIIIème et le XIXème changeront la donne, suite aux progrès des déplacements, à la colonisation, le nombre de continents deviendra six.

Ces panneaux ont une belle patine miel unie et sans taches difficile à évoquer en photo. J'ai pris plusieurs photos en extérieur pour remédier en partie à cette insuffisance du non contact visuel .
Techniquement le dos de chaque panneau indique une fonte au sable, et le pontet de l’anneau d'accroche étant fondu dans le même moment que le panneau lui même, indique une manière d'avant le milieu du XVIIIème , ultérieurement, la bélière étant vissée.

Parfait état pour ce type d'objet. Très belle patine   

Dimensions: 31,1 cm x 27,2 cm x 2 cm d'épaisseur

ref: 3458/ 8, 12 kg /32000

* * * *

FOUR BRONZE PANELS REPRESENTING THE FOUR CONTINENTS END XVIth

Chiseled bronze and honey patina. This exceptional series is the allegorical representation   of the four continents of our world, also called the four Rivers of Paradise. Each panel is served by an elegant frame with a pediment and tympanum. The continents are each imaged by a woman surrounded by particular attributes: Asia: a woman carrying a censer and leaning against a camel. America: a Native American with a parrot on his hand. Africa: a black woman near a lion, here she is holding a scorpion. Europe: a white queen with a horse, the attributes of the arts and religion (tiara). According to the representations, the attributes of each continent vary somewhat but always preserving the main features, the horse for Europe for example but with a ship's rudder. These four allegories are also represented in the same scene, as well as the painting by Rubens painted in 1614. The work is quite Manièriste, we find in Renaissance frescoes this very flat bas relief process but very close to the drawing, with a movement in the drapes for example (Ecouen). Among many examples we can think of Leda and the swan by Etienne Delaune (1518-1583), the engraving, after a lost painting by Michelangelo, The notion of four continents is relatively recent as well as the term continent, From the 16th century, the English name continent emerges, translated from Latin terra continens, terre continues. Until the 16th century it was considered (the Western world) that there were three continents. After Christopher Columbus and Amérigo Vespucci, the Americas will be counted in the continents, therefore four in number. The end of the 18th century and the 19th century will change the situation, following the progress of displacements, colonization, the number of continents will become six.

These panels have a beautiful plain honey patina without stains, which is difficult to show in a photo. I took several photos outdoors to partially remedy this lack of visual contact.

 Technically the back of each panel indicates a sand casting, and the trigger guard of the hook ring being melted at the same time as the panel itself, indicates a way before the middle of the 18th century, later, the bail being screwed.

Perfect state for this type of object. Very beautiful patina imperfectly rendered by the photos

Dimensions: 31.1cm x 27.2cm x 2cm thick

ref : 3458/ 8, 12 kg /32000

Consultez nos conditions générales de vente

* * * *

Antiquités Garnier - 29 Rue du port - 33390 Plassac

RCS Bordeaux 325 025 318

* * * *

Nos objets sont nettoyés et restaurés pour être au plus proche de l'aspect originel.

* * * *