Catalogue de Exposition "L'heure bleue de Peder Severin Krøyer" au musée Marmottan Monet

Éditions Hazan , 224 p. ; 22,5 x 28,5 

FRANÇAIS 

Le Musée Marmottan Monet présente la première exposition monographique jamais consacrée en France à l'un des plus grands maîtres de la peinture danoise Peder Severin Krøyer (1851-1909). Contemporain de Vilhelm Hammershøi (1864-1916), Peder Severin Krøyer est au plein air ce que son contemporain fut à la scène d'intérieur. Plus de soixante chefs-d'œuvre provenant du musée de Skagen - dépositaire d'un des premiers fonds mondiaux de l'artiste - du musée de Göteborg mais aussi des musées de Copenhague, Aarhus, Alkersum/Föhr, Lübeck, Kiel, Budapest et Paris mettent à l'honneur ce remarquable interprète de l'heure bleue, ce phénomène météorologique qui précède le crépuscule et se déploie surtout aux lointains bords de mer septentrionaux.

Il Museo Marmottan Monet presenta la prima mostra monografica mai dedicata in Francia a uno dei più grandi maestri della pittura danese Peder Severin Krøyer (1851-1909). Contemporaneo di Vilhelm Hammershøi (1864-1916), Peder Severin Krøyer è per l'esterno ciò che il suo contemporaneo era per la scena interna. Più di sessanta capolavori del museo Skagen - custode di una delle prime collezioni mondiali dell'artista - del museo di Göteborg ma anche dei musei di Copenhagen, Aarhus, Alkersum / Föhr, Lubecca, Kiel, Budapest e Parigi danno un posto d'onore a questo notevole interprete dell'ora blu, questo fenomeno meteorologico che precede il crepuscolo e si dispiega soprattutto sulle lontane coste settentrionali. 

The Marmottan Monet Museum presents the first monographic exhibition ever devoted in France to one of the greatest masters of Danish painting, Peder Severin Krøyer (1851-1909). A contemporary of Vilhelm Hammershøi (1864-1916), Peder Severin Krøyer is to the outdoors what his contemporary was to the indoor scene. More than sixty masterpieces from the Skagen museum - custodian of one of the artist's first world collections - from the Göteborg museum but also from the museums of Copenhagen, Aarhus, Alkersum / Föhr, Lübeck, Kiel, Budapest and Paris is giving pride of place to this remarkable interpreter of the blue hour, this meteorological phenomenon which precedes twilight and unfolds above all on the distant northern seashores.