Holzschnitzerei aus Nepal Tibetischer Buddhismus Maya Devi und Maha Maya stehend auf Betala

HK-0002

Kunsthandwerk Holzschnitzarbeit vom Nepalesischen Kunstmarkt. Gezeigt wird das "Maya Devi und Maha Maya stehend auf Betala" eine Darstellung aus dem Tibetischen Buddhismus 

Keeping an old tradition alive

Woodcarving involves the use of various tools such as knives, chisels and chisels to create a work of art or sculpture. Nepal has a rich history of woodcarving, with woodcarvers creating great works of art.

The Malla period (13th to 18th centuries) and the Licchavi period before that are the golden era of cultural renaissance in Nepal. During this period, wood carving and wooden architecture gained prominence. The ancient city of Kathmandu has incredible wooden buildings, temples and palaces. 

The local community has successfully passed on the traditional art form to the younger generations, keeping it alive. 

Here we show the representation of Maya Devi and Maha Maya standing on Betala.

One carving each: Weight: 8 Kg - Height: 92 cm - Depth: 11 cm - Width: 17 cm

Ich durfte diese wunderschönen Holzschnitzarbeiten direkt vom Künstler mit nach 

Deutschland mitnehmen, um diese hier anzubieten.

Maya (manchmal auch Māyā) war – der buddhistischen Überlieferung zufolge – die leibliche Mutter Buddhas. Sie wird auch als Mahamaya („Große Maya“) oder Mayadevi („Königin Maya“, „Göttin Maya“) bezeichnet. Im tibetischen Buddhismus lautet ihr Name Gyutrulma. Ihr Name bedeutet so viel wie „Verzauberung“ oder „Illusion“, was mit ihrer außergewöhnlichen Schönheit in Verbindung gebracht wird.

Maya war die Gemahlin des Königs Śuddhodana vom Stamm der Shakyas in Kapilavastu und die leibliche Mutter Buddhas. Nachdem der Ehe mit König Śuddhodana 20 Jahre lang keine Kinder beschieden waren, träumte Maya in einer Vollmondnacht, dass sie von himmlischen Geistern (devas) zu einem See in den Bergen des Himalaya entführt werde; nach einem Bad im See sei sie von den devas in himmlische Gewänder gekleidet, mit kostbarem Parfum besprüht und mit Blütenblättern bestreut worden. Im Schlaf sei ihr ein weißer Elefant mit einer Lotosblüte am Stoßzahn erschienen, der sie dreimal umkreist hätte und dann durch ihre rechte Seite in sie eingedrungen sei. Später sei der Elefant verschwunden, doch nach dem Erwachen habe sie gewusst, dass ihr etwas ganz Besonderes widerfahren sei, denn Elefanten – speziell weiße – gelten in Asien als Verkörperungen bzw. als Symbole von Macht und Auserwähltsein.

Nach zehnmonatiger Schwangerschaft soll sie eine Reise zu ihrem Elternhaus nach Devadaha angetreten haben, um dort zu entbinden, doch bereits auf halbem Weg dorthin habe sie bei der heutigen Stadt Lumbini (Nepal) – stehend und sich an den Zweigen eines Salbaumes (Shorea robusta), der in alten Schriften häufig mit einem Ashoka-Baum (Saraca asoca) verwechselt wurde, festhaltend – einen Sohn, dem man den Namen Siddhartha gab, geboren. Gemäß der Überlieferung soll die Geburt durch die rechte Seite Mayas erfolgt sein; sieben Tage nach der Geburt starb sie. Dies alles geschah nach buddhistischer Überlieferung im Jahre 563 v. Chr. (diese Datierung ist allerdings bereits vor geraumer Zeit in Frage gestellt worden). Ihr Sohn wurde von ihrer Schwester Mahapajapati Gotami aufgezogen, die auch die zweite Ehefrau König Śuddhodanas wurde.

Nachdem Siddharta die Erleuchtung erlangt hatte und zum Buddha (Sanskrit: „Erwachter“ oder „Erleuchteter“) geworden war, habe er seine Mutter drei Monate lang im Himmel besucht, ihr Respekt erwiesen und sie in der Lehre des Dharma unterwiesen.

(Quelle: Wikipedia)

English:

I was allowed to take these beautiful wood carvings directly from the artist to Germany to offer them here.

Maya (sometimes also Māyā) was - according to Buddhist tradition - Buddha's biological mother. She is also called Mahamaya ("Great Maya") or Mayadevi ("Queen Maya", "Goddess Maya"). In Tibetan Buddhism, her name is Gyutrulma. Her name means "enchantment" or "illusion", which is associated with her extraordinary beauty.

Maya was the consort of King Śuddhodana of the Shakya tribe in Kapilavastu and the birth mother of Buddha. After her marriage to King Śuddhodana had not produced any children for 20 years, Maya dreamt on a full moon night that she was abducted by celestial spirits (devas) to a lake in the Himalayan mountains; after bathing in the lake, she was dressed by the devas in celestial robes, sprayed with precious perfume and sprinkled with flower petals. In her sleep, a white elephant with a lotus blossom on its tusk appeared to her, circled her three times and then entered her through her right side. Later, the elephant disappeared, but after awakening she knew that something very special had happened to her, because elephants - especially white ones - are regarded in Asia as embodiments or symbols of power and being chosen.

After ten months of pregnancy, she is said to have started a journey to her parents' house in Devadaha to give birth there, but halfway there, near the present-day city of Lumbini (Nepal) - standing and holding on to the branches of a sal tree (Shorea robusta), which was often mistaken for an Ashoka tree (Saraca asoca) in ancient writings - she gave birth to a son, who was named Siddhartha. According to tradition, the birth is said to have occurred through Maya's right side; seven days after the birth, she died. All this happened, according to Buddhist tradition, in 563 BC.