1.FC Union Berlin Europa, Bundesliga, Regionalliga, DFB