Roundup 2 x 250ml Wege & Terassen Konzentrat
• Roundup®
Wege & Terrassen Konzentrat ist ein vielseitig einsetzbares
Algenbekämpfungsmittel zur Reinigung von Oberflächen im Außenbereich
• Konzentrat
zum Verdünnen für mind. 138 m2 mit 250 ml (555 m2 pro Liter
• Eliminiert
Grünbeläge und Algen zuverlässig
• Ideal für
harte Oberflächen im Außenbereich wie Wege, Terrassen,Auffahrten, Dächer,
Gewächshaus, Steinfiguren o.ä.
• Biozidprodukt
Beschreibung
Roundup®
Wege & Terrassen Konzentrat ist ein vielseitig einsetzbares
Algenbekämpfungsmittel zur Reinigung von Oberflächen im Außenbereich.
Reinigung
von grünen Ablagerungen / Algen
Wirkt
schnell und zuverlässig auf harten Oberflächen, wie Wege, Auffahrten, Wände,
Glas oder Dächer, Holzoberflächen, wie Gartenmöbel oder Terrassenböden
Nicht zur
Anwendung an Pflanzen, diese können stark beschädigt werden.
Dosierung: 9 ml Konzentrat in 250 ml Wasser
Die behördlichen Vorgaben unterscheiden sich textlich für Deutschland (D) &
Österreich (A). Bitte entsprechend die Angaben zu (D) oder (A) beachten.
Roundup® ist eine eingetragene Marke und wird unter Lizenz verwendet.
Gebrauchsanleitung
Sicherheitsverschluss:
1) Drücken , 2) Drehen Flasche mit Rücklaufsystem: Sicheres und tropffreies
dosieren Dosierkappe mit Doppelwandspender: Kein Überlaufen
Anwendung:
I.) Vorbereitung
1.
Handschuhe, undurchlässige Kleidung und eine Schutzbrille verwenden, um Haut-
und Augenkontakt zu vermeiden.
2. Die zu
behandelnde Fläche abmessen, um die verdünnte Lösung auf die benötigte Menge
vorzubereiten. Grunddosierung:
18 ml in 0,5 l Wasser
für 10m2.
3. Vor der
Anwendung bzw. vor dem Verdünnen Flasche gut schütteln.
4. Etwas
sauberes Wasser in das Spritzgerät gießen.
5. Mit der
Dosierkappe die erforderliche Menge an Konzentrat in das Spritzgerät gießen und
mit der angegebenen Menge Wasser auffüllen. Überdosieren Sie nicht.
6. Die
verdünnte Lösung muss sofort verwendet werden. Während der Anwendung das
Spritzgerät immer wieder schütteln.
II.) Umsetzung
In einem
Abstand von 20 bis 30 cm gleichmäßig über die gesamte zu behandelnde Oberfläche
sprühen, bis die grünen Ablagerungen benetzt sind.
III.) Nach der Behandlung
Reinigen
Sie die Oberfläche nach der Behandlung nicht. Lassen Sie das Produkt mindestens
einige Tage einwirken. Wenn es viele grüne Ablagerungen gibt, kann eine
zusätzliche Anwendung notwendig sein. Das Spritzgerät nach der Anwendung
sorgfältig reinigen und mit Wasser durchspülen. Bei empfindlichen Oberflächen
an verdeckter Stelle zuvor auf Verträglichkeit testen. Kinder und Haustiere
dürfen nach Antrocknen des Spritzbelages wieder auf die behandelte Fläche
Zugelassene Verwendung / Anwendung:
(D) Bekämpfende, algizide Wirkung bei
Baumaterialien, allen harten Oberflächen (porös und nicht porös) in
Grünflächen, bei allen Dachtypen (außer Reetdächern). (A) Kurative, algizide /
algenbekämpfende Wirkung auf Baustoffen / -materialien, auf allen harten
Oberflächen in Grünflächen, auf jedem Dachtyp (außer Reetdächern).
ANWENDUNGSHINWEISE: Anwendungsbereich: Für nicht-berufsmäßige Anwender im
Außenbereich (Freiland) gegen Grünalgen (Chlorophyta spp.) Anwendungsart:
Sprühen: Die Anwendung erfolgt nach Verdünnung durch direktes Aufsprühen auf
die Flächen. Das Produkt muss nach der Verdünnung direkt auf die zu
behandelnden Oberflächen gesprüht werden. 1 Teil Produkt zu 27 Teilen Wasser.
250 ml ausreichend für ca. 139 m² Fläche.
Anwendungsmenge / Aufwandmenge:
0,0018 L
(Unverdünntes Produkt) / m². Das Produkt muss vor der Anwendung mit Wasser
verdünnt werden, um die o.g. Anwendungsmengen zu erreichen. Grunddosierung: 18
ml in 0,5 L Wasser für 10 m². Anwendungshäufigkeit: Bis zu 2 Anwendungen pro Jahr.
Anwenderkategorie: Breite Öffentlichkeit (nicht berufsmäßiger Verwender).
ANWENDUNGSBESTIMMUNGEN:
(D)
Jeglichen direkten oder indirekten Kontakt mit Lebensmitteln vermeiden. Die
Aufschrift oder Beilage immer vor Gebrauch lesen und alle Anweisungen beachten.
Die verdünnte Lösung muss sofort verwendet werden. Das Produkt darf nur mit
einem manuell handbedienten Niederdruckgerät (3 bar oder darunter),
vorzugsweise in Kombination mit einem Sprühschutzschild, verwendet werden.
Während der Anwendung durchmischen. Nicht bei Regenwetter oder auf gefrorenen
Flächen behandeln. Flächen nach Behandlung nicht reinigen.
Produkt
mindestens einige Tage wirken lassen. Zulassungsinhaber für das Produkt bei
unwirksamer Behandlung direkt informieren.
(A) Anweisungen für die Verwendung: Vermeiden Sie direkten oder indirekten Kontakt mit Lebensmitteln und Futtermitteln. Lesen Sie vor dem Gebrauch immer das Etikett oder die Packungsbeilage und beachten Sie alle Anweisungen. Vor der Anwendung bzw. vor dem Verdünnen schütteln. Die verdünnte Lösung muss sofort verwendet werden. Nicht bei Regen oder auf gefrorenen Oberflächen behandeln. Reinigen Sie die Oberfläche nach der Behandlung nicht. Lassen Sie das Produkt mindestens einige Tage einwirken.
Risikominderungsmaßnahmen: Produkt nur einsetzen / verwenden, wenn die Wettervorhersage am Anwendungstag keinen Regen ankündigt. Während der Anwendung müssen die benachbarten Bereiche (Untergrund / Boden und Pflanzen) zur behandelnden Fläche geschützt werden, um Einträge in die Umwelt / den Bodenbereich zu vermeiden. Während des Verdünnens und Füllens / Umfüllens muss eine potentielle Spritzgefährdung des Gesichts minimiert werden (besondere Vorsicht gilt dem Gesicht). Minimierung von Spritzern und Verschüttungen / Verschütten durch langsames Ausgießen des Produkts aus der Produktflasche in das Sprühgerät / in die Spritzflasche.
Kontakt mit
den Augen vermeiden.
Weitere Hinweise
Maßnahmen zum Schutz der Umwelt: Nicht in den Boden, in Wasserläufe, in Rohrleitungen (Waschbecken, Toiletten usw.) und nicht in die Kanalisation gelangen lassen. WIRKUNGSSPEKTRUM: ROUNDUP® Wege & Terrassen kann auf Oberflächen wie Außenböden, Fliesen, Wänden, Dächern, Gehsteigen, Pflastersteinen, Auffahrten, den meisten Gartenmöbeln, Terrassen, Gummimatten oder Kunstrasen verwendet werden. Anwendbar auf Materialien wie Stein (Granit, Quarz), Asphalt, Beton, Glas, Hartholz, Ziegel, Stahl, Eisen, Zink und Aluminium. Nicht auf Kunstharzoberflächen, Kupfer, Blei, Kalkstein oder Strohdächern auftragen. Wenn bei Zink, Aluminium oder Stahl eine weiße Schicht 14 Tage nach der Behandlung anhält, mit klarem Wasser abspülen. Verträglichkeitsprüfung: Materialien können unterschiedlich empfindlich reagieren. Das Produkt vor der Anwendung auf einer verdeckten oder unauffälligen Stelle testen, bevor die Anwendung auf die gesamte Fläche ausgedehnt wird.
Erste Hilfe:
D) Bei
Augenkontakt: Augen sorgfältig mit lauwarmem Wasser bei geöffnetem Lid spülen,
dann Spülung unter einem dünnen lauwarmen Wasserstrahl mindestens 10 Minuten
fortsetzen. Im Falle von Kontaktlinsen: sofort mit lauwarmem Wasser spülen,
dann Kontaktlinsen entfernen, wenn problemlos möglich, und Spülung unter einem dünnen
lauwarmen Wasserstrahl für mindestens 10 Minuten fortsetzen. Bei anhaltenden
Anzeichen von Reizung oder auftretenden Sehstörungen einen Arzt aufsuchen. Bei
Hautkontakt: verunreinigte Kleider und Schuhe ausziehen und verunreinigte
Stellen mit Wasser und Seife waschen. Bei auftretenden Anzeichen von Symptomen,
Giftnotrufzentrale kontaktieren. Bei Verschlucken: Mund sorgfältig mit Wasser
ausspülen und Giftnotrufzentrale oder den Notruf anrufen. Falls Symptome
auftreten oder große Mengen geschluckt wurden, ärztliche Hilfe in Anspruch
nehmen. Keine Flüssigkeiten verabreichen oder Erbrechen hervorrufen. Bei
Einatmen von Stäuben: Betroffenen ins Freie bringen und in eine zum Atmen
angenehme Position bringen; bei auftretenden Symptomen und/oder Einatmen hoher
Konzentrationen Giftnotrufzentrale oder Notruf anrufen. Bei Bewusstseinsstörungen:
Patienten in Sicherheitsseitenlage legen (auf der Seite liegend); den Notruf
anrufen und ärztlichen Rat einholen. Verpackung und/oder Packungsbeilage
aufheben/bereithalten.
(A) Halten
Sie den Behälter oder das Etikett bereit. Bei Augenkontakt: Sofort mit Wasser
spülen. Überprüfen Sie, ob Kontaktlinsen vorhanden sind und entfernen Sie
diese, falls problemlos möglich. Spülen Sie mindestens 10 Minuten lang mit
lauwarmem Wasser nach. Bei Reizung oder Sehstörungen ärztlichen Rat einholen.
Bei Hautkontakt: Kontaminierte Kleidung und Schuhe ausziehen. Kontaminierte
Haut mit Wasser abwaschen. Suchen Sie sofort einen Arzt auf, wenn Symptome
auftreten. Bei Verschlucken: Den Mund mit Wasser ausspülen. Sofort ärztlichen
Rat einholen. Keine Flüssigkeiten verabreichen oder Erbrechen auslösen. Bei
Einatmen: Die betroffene Person an die frische Luft bringen und in einer
Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert. Suchen Sie sofort einen Arzt
auf, wenn Symptome auftreten und / oder große Mengen eingeatmet wurden. Bei
Bewusstseinsstörung: in Ruheposition bringen und sofort ärztlichen Rat einholen.
Vergiftungsinformationszentrale Tel.: +43 1 406 43 43
Entsorgung:
(D)
Beseitigung des nichtverwendeten Produkts, seiner Verpackung und allen
sonstigen Abfalls (wie des Plastikfilms für den Bodenschutz) in einem
geeigneten Entsorgungskreislauf gemäß den lokalen Vorschriften. Das
nichtverwendete Biozidprodukt auf keinen Fall in der Kanalisation (Waschbecken,
Toiletten usw.), im Rinnstein, in Wasserläufen, auf freiem Feld oder in
jeglichem sonstigen äußeren Bereich entsorgen.
(A)
Biozidprodukte in den Originalbehältern belassen. Nicht mit anderen Abfällen
mischen. Produkte, Produktreste und verunreinigtes Material der
Problemstoffsammelstelle oder einem befugten Sammler für gefährliche Abfälle
übergeben. Die restentleerte Produktverpackung gemäß den örtlichen Vorschriften
entsorgen. LAGERUNG: (D) An einem trockenen, kühlen und gut belüfteten Ort im
Originalbehälter lagern.
Haltbarkeit: 2 Jahre.
Außer Reichweite
von Kindern aufbewahren.
(A) In
einem trockenen, kühlen und belüfteten Bereich (> 8 °C) im Originalbehälter
aufbewahren. Die geprüfte Lagerstabilität des Produktes beträgt 2 Jahre. Vor
Frost schützen. Für Kinder und Haustiere unerreichbar aufbewahren. Sonstige
Informationen:
(D) Der
Zulassungsinhaber muss sämtliche beobachtete Vorfälle bezüglich Wirksamkeit der
zuständigen Behörde melden.
(A) Bei
Unwirksamkeit des Produktes ist die Zulassungsinhaberin zu informieren. Die
Anwendung von Biozid-Produkten soll auf ein Minimum reduziert werden. Wege
& Terrassen Biozidprodukt – Produktart: PT02 - Desinfektionsmittel und
Algenbekämpfungsmittel, die nicht für eine direkte Anwendung bei Menschen und
Tieren bestimmt sind (Desinfektionsmittel).
Formulierungsart: Emulgierbares Konzentrat (EC).
Wirkstoff: 53,97 Gew.% (539,7 g/kg) Nonansäure, Pelargonsäure (CAS-Nr.:
112-05-0) Zulassungsnummer: (AT)AT-0020293-0000, (DE) DE-0020531-02
Zulassungsinhaber und für die Endkennzeichnung verantwortlich: Certis Belchim
BV, Stadsplateau 16, 3521 AZ Utrecht, Niederlande Vertrieb: (D) Evergreen
Garden Care Deutschland GmbH, Wilhelm-Theodor-Römheld-Straße 30, D-55130 Mainz,
Tel.: 01805 780300 (DE: 0,14 €/ Min aus dem deutschen, Festnetz, max. 0,42
€/Min. aus dem Mobilfunk); (A) Evergreen Garden Care Österreich GmbH,
Franz-Brötzner-Straße 11-13, A-5071 Wals-Siezenheim, Österreich, Tel.: +43
(0)662 453713-300 GHS07 | ACHTUNG |Verursacht schwere Augenreizung.
Schutzhandschuhe tragen. Nach Gebrauch Hände gründlich waschen.
BEI KONTAKT
MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell
vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Bei
anhaltender Augenreizung: ärztlichen Rat einholen (D) Schädlich für
Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. Wiederholter rissiger Haut führen.
Ist ärztlicher Rat erforderlich Verpackung oder Kennzeichnungsetikett
bereithalten. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Freisetzung in die
Umwelt vermeiden. Inhalt gemäß der lokalen Bestimmungen der Entsorgung zuführen.
Produkthinweise
Biozidprodukte
vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformationen
lesen. Bitte beachten Sie die Warnhinweise und Sicherheitsratschläge in der Gebrauchsanleitung.
Bitte
beachten Sie die Warnhinweise und Sicherheitsratschläge in der
Gebrauchsanleitung.