Marine recruits endure basic training under a leather-lunged D.I., then plunge into the hell of Vietnam. Matthew Modine heads a talented ensemble in this searing look at a process that turns people into killers.