eBay

HEPCO BECKER Seitenkoffersatz Junior Enduro 30 Liter rechts 40 Liter links

Zur Befestigung an einem motorradmodellspezifischem Hepco&Becker Seitenkofferträger. Passend für einen Helm. Wasserdicht und abschließbar. Der Junior mit 30 oder 40 Liter Inhalt ist als Enduro-Set mit 2 unterschiedlichen Koffern der Klassiker von Hepco & Becker. Besonders empfehlenswert bei Kofferträgern, die aufgrund hochgelegener Auspuffanlagen, wie sie bei Enduros üblich sind, unterschiedliche Baubreiten haben. Diese Asymmetrie kann durch den Endurosatz wieder behoben werden.

- Absolut wasserdicht durch Spezialdichtung
- Hochschlagfeste Kunststoffschalen
- Koffer mit stabilem Halteschloss zur Befestigung am Träger
- Extrem stabile Metallschlösser, ergonomischer Tragegriff
- Aerodynamische Formgebung
- Innentaschen als Zubehör erhältlich
- Passend an alle Hepco&Becker Seitenkofferträger
- Empfohlene Zuladung: 10kg / Seite
- inkl. Schlüssel und Schlösser

Artikelnummer: 610037 00 01
Farbe: Schwarz
Volumen / Inhalt: Junior 30 : 30 Liter / Junior 40 : 40 Liter
Außenmaße: Junior 30 : B x H x T: 49 x 29 x 22 cm / Junior 40 : B x H x T: 49 x 29 x 30 cm
Gewicht: Junior 30 : 3,5 kg / Junior 40 : 3,8 kg

BITTE Motorrad Modell und Baujahr senden, falls Seitengepäckbrücke separat bestellt werden soll! Ist nicht im Preis enthalten!

For mounting on a motorcycle model-specific Hepco&Becker pannier rack. Suitable for one helmet. Waterproof and lockable. The Junior with 30 or 40 litre capacity is Hepco & Becker's classic enduro set with 2 different cases. Particularly recommended for luggage carriers that have different widths due to high exhaust systems, as they are common with Enduros. This asymmetry can be eliminated by the enduro set.

Absolutely watertight due to special seal
High impact resistant plastic shells
Case with sturdy holding lock for attachment to the carrier
Extremely sturdy metal locks, ergonomic carrying handle
Aerodynamic design
Inner pockets available as accessories
Fits all Hepco&Becker side panniers
Recommended load: 10kg / side
incl. keys and locks

Item number: 610037 00 01
Colour: Black
Volume / Contents: Junior 30 : 30 litres / Junior 40 : 40 litres
Outside dimensions: Junior 30: W x H x D: 49 x 29 x 22 cm / Junior 40: W x H x D: 49 x 29 x 30 cm

Weight: Junior 30 : 3.5 kg / Junior 40 : 3.8 kg

PLEASE send model and year of construction if side luggage rack is to be ordered separately! Is not included in the price!

Rechtlicher Hinweis für die Abnahme von originalen Ersatzteilen

1. Der Käufer ist unterrichtet, dass die gewünschte Ware ausdrücklich für den Kunden beim Hersteller bestellt wird, da es sich bei den originalen Ersatzteilen um reine Fachhandelsware handelt. Bei diesem Artikel handelt es sich nicht um Lagerware.

2. Bei schadhafter oder defekter Ware, wird der komplette Verkaufspreis erstattet, oder die Ware ersetzt.

3. Die Ware wird nur unbeschädigt und unmontiert zurück genommen.

4. Die Lieferzeit beträgt zwischen 8 und 10 Werktagen nach Zahlungseingang.

5. In wenigen Fällen kann die Lieferzeit sich verlängern.

6. Rücksendekosten trägt generell der Käufer.

7. Außerhalb der Europäischen Union, werden keine Artikel zurück genommen.

Legal notice for the acceptance of original spare parts

1. the buyer is informed that the desired commodity is ordered expressly for the customer with the manufacturer, since it concerns with the original spare parts pure specialized trade commodity. This item is not in stock.

In case of damaged or defective goods, the complete sales price will be refunded or the goods replaced.

3 The goods will only be taken back undamaged and unassembled.

The delivery time is between 8 and 10 working days after receipt of payment.

5 In a few cases the delivery time may be extended.

6. return costs are generally borne by the buyer.

7) No items will be taken back outside the European Union.