Die Pfeifen wurden oberflächlich überprüft und nur augenscheinlich betrachtet The pipes were not checked, not taken apart, but only apparently considered..
Die Innenreinigung* sowie das Desinfizieren bleibt dem neuen Besitzer überlassen,
* (ungereinigt)
Weitere Infos über den Artikelzustand gern auf Anfrage.
NOT CLEANED, NOT DISINFECTED
Ohne Originalbeutel, oder Originalverpackung (zB. Box, Schachtel, Lederhülle oder Ähnliches) Without original bag, or original packaging (eg. Box, box, leather case or similar)
Verborgene Mängel, zB. unter der Kohleschicht, sind auch für mich nicht sichtbar.
Falls der Käufer berechtigte Beanstandungen anmeldet, nehme ich die Pfeife, in unbenutztem Zustand, ungeraucht und unversehrt zurück.
Fehler können passieren.
Bitte keine vorschnellen Negativbewertungen.
* Gebrauchsspuren sind kein Mängel und können sein: kleine Kratzer, Dellen, Abrieb und Verfärbung durch Handschweiß, Kopfrandfärbung durch Kohlebildung. " Kleine Makel, die schon vom Hersteller her rühren, z.b. kleinere Kittstellen, stellen für mich keinen Mangel dar.