FROG 1/72 de Havilland Hornet F.3 - 1971 #F239 |
||||
La Historia |
The History | L'histoire | ||
Con
la experiencia en estructuras de madera ganada con el Mosquito, de
Havilland inició por iniciativa propia el desarrollo de un caza de largo
alcance con vistas a su empleo en el frente del Pacífico; incorporando
también refinamientos aerodinámicos de otros modelos, como el ala de
flujo laminar del P-51. El resultado fue un elegante aparato con
excelentes prestaciones, que aunque llegó tarde para ser empleado en
combate en la IIGM demostró grandes cualidades como cazabombardero en la
llamada ’Emergencia Malaya’. |
Experience gained with the Mosquito was applied by de Havilland, by own's initaitive, to the development of a new all-wooden, long-range fighter for the Pacific Front; with aerodynamic benefits from others aircraft such the P-51's laminar-flow wing. The result was an elegant aircraft that arrived to late to fight in the WWII but shown all her qualities in the so-called 'Malayan Emergency'. |
L'expérience
acquise avec le Mosquito a été appliquée par de Havilland, à sa propre
initiative, au développement d'un nouveau chasseur à longue portée
entièrement en bois pour le front du Pacifique ; avec les avantages
aérodynamiques d'autres avions tels que l'aile à flux laminaire du P-51.
Le résultat fut un avion élégant qui arriva trop tard pour combattre
pendant la Seconde Guerre mondiale, mais qui montra toutes ses qualités
lors de ce qu'on appelle « l'urgence malaise ».
Traducteur
Google, mes excuses.
|
||
La
Maqueta |
The Kit | La Maquette | ||
Con más de cuarenta años en el mercado no cabe esperar grandes alardes de detalle, pero es sencilla de montaje y tiene líneas de paneles en fino relieve. Calcas para los 19º y 41er (ilustrado) Sqns de la RAF, basados en Church Fenton, Yorkshire, en 1950; cada uno en un esquema diferente de pintura. Peso: 110 g. | With more than forty years in their 'bones' you can't expect a great detai, but is easy to build; with finelly raised panel lines. Decals for RAF's 19th and 41st (illustrated) Sqns based at Church Fenton, Yorkshire, 1950; each one in different paint schemes. Weight: 110 g. | Avec plus de quarante ans d'existence, vous ne pouvez pas vous attendre à un grand détail, mais c'est facile à construire ; avec des lignes de panneaux finement relevées. Décalcomanies pour les 19e et 41e escadrons (illustrés) de la RAF basés à Church Fenton, Yorkshire, 1950 ; chacun dans des schémas de peinture différents. Poids: 110 g. |