Por favor, lea con
atención todo el anuncio, con el fin de conocer lo que está ofreciendo el
vendedor, así como los detalles de los gastos de envío, y si este anuncio no
está escrito en su idioma, por favor, consulte con una persona hispano-hablante
cuál es la traducción exacta.
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Please read carefully the entire advertisement, in
order to know what the seller is offering, as well as the details of the
shipping costs, and if this advertisement is not written in your language,
please consult with a Spanish-speaking person what is the Exact translation.
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
Venga usted a conocernos, y conseguirá mejor precio,
evitando los costes de venta de internet.
ꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜꜜ
PACO JAEN
Modelo 2577
Zapato pensado para hombre, con estilo formal (de Vestir), sin atar, fabricado en España, en piel natural con acabado brillo, en color negro, y un piso de suela de cuero (cosido), con una altura de 2,5cm. Ideal para ir elegante y bien vestido, sin renunciar a un toque juvenil, menos serio que otros modelos más formales. En lo referente a comodidad, el nivel deseable se alcanza tras haber superado un tiempo de "rodaje" del piso, y la suficiente "doma" de la gruesa piel (como suele ocurrir en cualquier calzado, pero más acentuado en el tipo "Castellano").
Debido a la rigidez característica de los materiales de primera calidad que integran estos zapatos, antes de su estreno, es altamente aconsejable la prevención de posibles rozaduras (generalmente, en la parte trasera de los pies) mediante discretos apósitos (tiritas, esparadrapos y similares, de superficie ancha, bien adheridos a la zona indicada, ente el calcetín y la piel del pie) durante un mínimo de una semana, si van a ser usados a diario, y más tiempo, si su uso se limitará a ocasiones esporádicas. Lógicamente, estos apósitos deberán ser renovados a diario, para que su efecto siga vigente, y consigan el fin deseado (evitar posibles daños en los pies).
Por supuesto, lo dicho anteriormente no es más que una sugerencia basada en la experiencia, y cada persona es libre de actuar según su criterio, siendo más que evidente que ni la empresa vendedora de este calzado, ni la empresa fabricante de dicho calzado, son responsables de los posibles daños que se pudieran derivar del uso de dicho calzado, ni directa, ni indirectamente.
Una vez "domados" estos zapatos, ya adaptados a los pies de la persona que los usa, suelen alcanzar una comodidad muy deseable.
También es conocida la precaución que conviene mantener en determinados suelos poco rugosos (pavimentos pulidos, brillantes, etc.) debido a la superficie lisa y resbaladiza de la suela de cuero en los primeros días de uso. Sobra aclarar que estos pisos no son aconsejables para moverse sobre suelos helados, con nieve, con grasas, aceites, parafinas y similares, salvo que se pretenda conseguir un buen deslizamiento por dichos suelos.
Para la limpieza y conservación de la piel de este zapato se aconsejan buenas cremas/betunes con grasa animal, del color más aproximado que encuentren, y si es posible, sin anilinas y otros componentes que sí dan brillo instantáneo, pero van cortando la piel, como también lo hace el sudor excesivo de los pies, por muy bueno que sea el zapato, salvo que sea sintético. Por
supuesto, hay que acompañar esos productos de limpieza con un
concienzudo y bien equilibrado movimiento de cepillo y bayeta, para
distribuir dichos productos de forma uniforme, y alcanzar el nivel de
color y brillo deseado, a gusto del consumidor. El que algo quiere, algo
le cuesta.
Aclaración sobre el estado del producto:
Los zapatos son nuevos, en su caja original, pero en ocasiones puntuales, pueden haber sido probados por otros clientes, para comprobar si es su talla, como ocurre en cualquier zapatería con tienda física de venta al público. Dicho embalaje original puede mostrar evidencias del paso del tiempo en su almacén, así como muestras de desgaste y pérdida de consistencia del cartón, al estar muchas cajas apiladas mientras permanece en las existencias de la empresa vendedora, y previamente, en las del fabricante o mayorista.
Las fotos corresponden a un zapato de alguno de los pares existentes, y pueden variar en detalles mínimos de matices en el acabado de la piel (no hay dos pieles iguales), el cosido, vucanizado y remates en general. Ningún zapato es absolutamente exacto a otro, aunque sea del mismo modelo, la misma talla y mismo pie.
↕↕↕↕↕↕↕►TRADUCCIÓN / TRANSLATION◄↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕↕
Shoe designed for men, with formal style (Dress), without tying, made in Spain, in natural leather with a gloss finish, in burgundy with black fade, and a leather sole (sewn), with a height of 2 , 5cm. Ideal to be elegant and well dressed, without giving up a youthful touch, less serious than other more formal models. With regard to comfort, the desirable level is reached after having passed a "break-in" time on the floor, and sufficient "taming" of the thick leather (as usually happens in any footwear, but more accentuated in the "Castilian" type. ).
Due to the characteristic rigidity of the first quality materials that make up these shoes, before their release, it is highly advisable to prevent possible chafing (generally, on the back of the feet) by means of discreet dressings (plasters and similar, surface wide, well adhered to the indicated area, between the sock and the skin of the foot) for a minimum of one week, if they are to be used daily, and longer, if their use will be limited to sporadic occasions. Logically, these dressings must be renewed daily, so that their effect remains in force, and achieve the desired purpose (avoid possible damage to the feet).
Of course, the aforementioned is nothing more than a suggestion based on experience, and each person is free to act according to their criteria, being more than evident that neither the company that sells this footwear, nor the manufacturer of said footwear, are responsible for possible damages that may arise from the use of said footwear, neither directly nor indirectly.
Once "tamed" these shoes, already adapted to the feet of the person who uses them, usually achieve a very desirable comfort.
It is also known the precaution that should be maintained on certain slightly rough floors (polished, shiny floors, etc.) due to the smooth and slippery surface of the leather sole in the first days of use. It goes without saying that these leather sole floors are not advisable to move on frozen floors, with snow, with fats, oils, paraffins and the like, unless it is intended to achieve a good sliding on said floors.
For the cleaning and conservation of the leather of this shoe, good creams / polishes with animal fat are recommended, of the closest color they find, and if possible, without anilines and other components that do give instant shine, but they cut the skin, as does excessive foot sweat, no matter how good the shoe is, unless it is synthetic. Of course, these cleaning products must be accompanied by a conscientious and well-balanced brush and cloth movement, to distribute said products evenly, and achieve the desired level of color and shine, according to the consumer's taste. If you want something, it's going to cost you.
Clarification on the status of the product:
The shoes are new, in their original box, but occasionally, they may have been tested by other customers, to check if it is their size, as it happens in any shoe store with a physical retail store. Said original packaging may show evidence of the passage of time in its warehouse, as well as signs of wear and loss of consistency of the cardboard, as many boxes are stacked while it remains in the stock of the selling company, and previously, in those of the manufacturer or wholesaler. .
The photos correspond to a shoe of any of the existing pairs, and they can vary in minimal details of nuances in the leather finish (there are not two skins with an exact appearance), sewing, vulcanizing and finishing in general. No shoe is absolutely exact to another, even if it is the same model, the same size and same foot.
▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒
■■■■■■■■■■
>>> .POR FAVOR, LEAN ESTO CON ATENCIÓN.
<<< ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
EL IMPORTE INDICADO DE LOS GASTOS DE ENVÍO ESTÁ PENSADO PARA UNA UNIDAD, Y PARA
DESTINOS EN LA ESPAÑA PENINSULAR.
CUANDO SE TRATE DE OTRAS
CANTIDADES (en el caso de que se estén ofreciendo más de una unidad) Y/U OTROS
DESTINOS, DICHO IMPORTE SE PODRÁ INCREMENTAR, O DENEGAR EL ENVÍO, A JUICIO DEL
VENDEDOR EN CADA MOMENTO Y CIRCUNSTANCIA.
Por favor, envíeme un
mensaje consultando los gastos de envío de las unidades que quiera comprar (siempre que se estén ofreciendo más de una
unidad), y/o por estar su destino fuera de la España peninsular.
Si la persona interesada no
está de acuerdo con el coste de los portes, tiene la libertad de elegir un
medio de transporte y recoger el artículo en mi domicilio, haciéndose cargo de
cualquier gasto que dicha recogida (y
transporte) origine y genere hasta su destino.
DEVOLUCIONES Y CAMBIOS DE TALLA:
Por favor, Consulte los
gastos de devolución y reenvío antes de comprar este artículo, en el caso de
que usted necesite una talla distinta.
El comprador debe saber
que es posible que el vendedor no cuente con la nueva talla solicitada en ese
momento, y puede que en el futuro no haya más existencias de ese modelo.
El vendedor inspeccionará
el estado de conservación y la integridad del material devuelto, y si el
artículo no cumple las condiciones mínimas para volver a ponerlo a la venta
como artículo nuevo, la devolución no será aceptada, y el artículo será
devuelto al comprador.
- Las compras desde Canarias, Ceuta y Melilla necesitan la aportación del documento nacional de identidad a la empresa vendedora, ya que lo exigen las empresas de transporte, incluido Correos, ya que ellos lo consideran importaciones (desde el punto de vista del cliente), o exportaciones (desde el punto de vista de la empresa vendedora).
- Además, es posible (esta empresa lo desconoce, y se desentiende del asunto) que al llegar la mercancía a esos destinos, y a otros países distintos de España, excepto dentro del área de libre comercio y libre movimiento de mercancias de la Unión Europea, la aduana imponga tasas, impuestos, comisiones, o similares cargos económicos, y dichos pagos son única responabilidad de la persona compradora. La empresa vendedora se limita a enviar los paquetes a las direcciones facilitadas por eBay.
══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
■■■■■■■■■■ >>> .PLEASE, READ
THIS AND PAY ATTENTION. <<< ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
PLEASE, PLEASE...!!! Pay attention for purchases of more than one unit (in those cases where more than one unit is
being offered), and/or for destinations outside mainland Spain.
If you are interested in purchasing more than one unit of this item (in those cases where more than one unit is
being offered), and/or you want a delivery outside mainland Spain, you need
to send me a message to consult me for shipping costs for more than one unit of
the desired item, and/or you need to write me a message to check shipping costs
for your location before you bid or buy.
If you are not agree with the cost of shipping, you have the freedom to
choose a carrier and pick up the item in my home in Spain 37210, paying any
expenses generated by the collection and shipping, to reach your destination.
SIZE CHANGES: Please
check the return and forwarding costs before buying this item, in case you need
a different size.
The buyer should know that it is possible that the seller does not have the new
size requested at that time, and it may be that in the future there will be no
more stock of that model.
The seller will inspect the state of preservation and the integrity of the
returned material, and if the item does not meet the minimum conditions to
return it for sale as a new item, the return will not be accepted, and the item
will be returned to the buyer.
- Purchases from the Canary Islands, Ceuta and Melilla require the contribution of the spanish national identity document to the selling company, as required by transport companies, including "Correos", since they consider it to be imports (from the customer's point of view), or exports (from the point of view of the selling company).
- In addition, it is possible (this company does not know, and disregards the matter) that upon arrival of the goods to those destinations, and to other countries other than Spain, except within the area of free trade and free movement of goods of the European Union, the Customs imposes fees, taxes, commissions, or similar economic charges, and such payments are the sole responsibility of the buyer. The selling company is limited to sending the packages to the addresses provided by eBay.
▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒