("Коломба"/ "Kolomba")
Author: Prosper Merimee (Проспер Меримэ)
Language: Russian (Русский)
Publisher: "Seyatelʹ" (Издательство "Сеятель")
Place: Leningrad, Russia (Ленинград)
Year: 1930's; Pages: 168; Copies: 15,250; Cover: Hard Cover
Sizes: 11,5 (W) x 15 (H) cm (4.5 x 5.9 inches)
Condition: Fair Vintage Condition: Edges and corners of cover are beaten. First page is missing. Crack on the hinge. Page 29/30 is loose. For more information regarding book's condition- check provided images or ask us.
Item's Code: XR-359
ABOUT:
Colomba (1840) - author's first famous novella about a young Corsican girl who pushes her brother to commit murder to avenge their father's death.
--------------------------------------------------
Коломба делла Реббиа - дочь корсиканского дворянина, наполеоновского полковника, который после падения Наполеона вернулся на Корсику и был там убит при неясных обстоятельствах. Коломба уверена, что виновник преступления - враг ее семьи и адвокат Баррачини, ставший местным мэром после реставрации Бурбонов. Коломба мстит врагу с корсиканской настойчивостью преодолевая все преграды.
Kolomba della Rebbia - dochʹ korsikanskogo dvoryanina, napolyeonovskogo polkovnika, kotoryĭ posle padeniya Napolyeona vernulsya na Korsiku i byl tam ubit pri nyeyasnyh obstoyatelʹstvah. Kolomba uverena, chto vinovnik prestupleniya - vrag yee semʹi i advokat Barrachini, stavshiĭ mestnym ·eerom posle restavratsii Burbonov. Kolomba mstit vragu s korsikanskoĭ nastoĭchivostʹyu pryeodolevaya vse pregrady.
VISIT OUR EBAY STORE AGAIN- SINCE WE ADD NEW BOOKS & OTHER ITEMS REGULARLY!
ADDITIONAL INFO
Prosper Mérimée
From Wikipedia
Prosper Mérimée (28 September 1803 – 23 September 1870) was a French dramatist, historian, archaeologist, and short story writer. He is perhaps best known for his novella Carmen, which became the basis of Bizet's opera Carmen.
--------------------------------------------------
Проспер Мериме
Prosper Merimee
Франция, 28.09.1803 - 23.09.1870
Археолог, историк, драматург, мастер новеллы, классик мировой литературы.
Родился в Париже. Сначала учился на юриста, а несколько позже интересы его изменились, он отдал предпочтение языкам - греческому, испанскому, английскому и русскому, а также классической литературе. Свою первую пьесу "Кромвель" он написал в 19 лет, после чего, побуждаемый своим другом Фредериком Стендалем, всецело посвятил себя литературе. В 1825 году появился сборник пьес Мериме "Театр Клары Газуль", выданный им за переводы с испанского и подписанный псевдонимом Жозеф Эстранж. Следующей мистификацией стал сборник романтических новелл "Гузла" (1827) - якобы перевод с румынского одноименной книги некоей Гиацинты Магланович. Вдохновленный романами Вальтера Скотта, Мериме обратился к историческому жанру: он написал пьесу "Жакерия" (1828) и роман "Хроника времен Карла Девятого" (1829). А в сороковые годы увидели свет две новеллы, прославившие Мериме далеко за пределами Франции - это "Коломба" (1840) и "Кармен" (1845). Огромная популярность последней связана еще и с тем, что по ней поставлена знаменитая опера Ж. Бизе). А 1853 году Мериме стал придворным императора Наполеона Третьего и даже получил пост сенатора. Впрочем, как явствует из писем Мериме, опубликованных в 1881 году, он был не в восторге от своего сюзерена и его окружения; иными словами, настоящего придворного из него не получилось. Из зарубежных литератур для Мериме существовали лишь две - испанская и русская. Он хорошо знал творчество Пушкина и преклонялся перед "русским гением". Выполненные Мериме переводы русской классики не утратили своего культурного значения и по сей день.